Lyrics translated into Español · See the original lyrics
too much backbytingDemasiada difamación
too much senseless fightingDemasiadas peleas sin sentido
yuh nuh see seh a waste energy ?¿No ves que es una pérdida de energía?
purge out your animosityElimina tu animosidad
stay away stay away stay away with your rumours my brotherAléjate, aléjate, aléjate con tus rumores, hermano
stay away stay away stay away with your rumoursAléjate, aléjate, aléjate con tus rumores
your rumoursTus rumores
that your spreading all over townQue estás esparciendo por toda la ciudad
your rumoursTus rumores
yuh a try to fight i downIntentas derribarme
your rumoursTus rumores
i will never wear no frownNunca llevaré una mueca
your rumoursTus rumores
room full all full and yuh can't get a spoon fullLa habitación está llena y no puedes conseguir ni una cucharada
lipservice from morning back to moonfullServilismo desde la mañana hasta la luna llena
yuh want your youths and your seeds to be fruitfulQuieres que tus hijos y tus semillas sean fructíferos
can't be decieving and your life it hafi truthfullNo puedes engañar y tu vida debe ser veraz
calling up me name only mek me get strongerMencionar mi nombre solo me hace más fuerte
dem never woulda know that me go a last longerEllos nunca sabrían que duraré más
fly trough the gate and then me left dem a wonderVolar a través de la puerta y luego los dejo preguntándose
dem and dem propagandaEllos y su propaganda
what dem talk about i don't really careLo que hablan de mí realmente no me importa
i don't give much about the things that i hearNo me importan mucho las cosas que escucho
rise and i shine and i take my shareMe levanto y brillo y tomo mi parte
movin with jah and i have no fearMoviéndome con Jah y no tengo miedo
when the eden dem a come me just shift me gearCuando los enemigos vienen, simplemente cambio de marcha
show dem a sign and tell dem can't drawn hereLes muestro una señal y les digo que no pueden entrar aquí
ina me business dem want interfereEn mis asuntos quieren interferir
nuh badda come compareNo vengan a comparar
the one badda lipservice we nuh ina itEl servilismo molesto, no estamos en eso
babylon me hope yuh heard dis we nuh ina itBabilonia, espero que hayas escuchado, no estamos en eso
none a unno can curve dis we nuh ina itNinguno de ustedes puede torcer esto, no estamos en eso
we nuh deh pon your third list is a winner disNo estamos en tu lista de terceros, somos ganadores
and what dat yuh confirmingY lo que estás confirmando
yuh can't twist jah jah neither can you turn himNo puedes torcer a Jah Jah, ni puedes darle la vuelta
and yuh will never stop the fire what is burningY nunca detendrás el fuego que arde
we seek jah jah for a higher learningBuscamos a Jah Jah para un aprendizaje superior
stay away stay away stay away with your rumours my brotherAléjate, aléjate, aléjate con tus rumores, hermano
stay away stay away stay away with your rumours my sisterAléjate, aléjate, aléjate con tus rumores, hermana