Liar

Sweetest I'm gambling every tryDulce, estoy apostando en cada intento

I'm struggling in the half lightEstoy luchando en la penumbra

To be on my best behavior these daysPor comportarme mejor en estos días

All this changing's got a name and I don't claim to know itTodo este cambio tiene un nombre y no pretendo conocerlo

The Danish house is on its way down the oceanLa casa danesa se dirige hacia el océano

Anytime nowEn cualquier momento

In the day I surely must've had much more to sayDurante el día seguramente debí tener mucho más que decir

Than waking up and waiting to goQue despertar y esperar para ir

In the blink of an eyeEn un abrir y cerrar de ojos

Fall asleep wishing I could have this on repeatMe quedo dormido deseando poder repetir esto

Was it out of my hands¿Estaba fuera de mis manos?

Over againUna y otra vez

Slowly you're saying some kind of sorryPoco a poco estás diciendo una especie de disculpa

But it's sounding more like you're letting me knowPero suena más como si me estuvieras dejando saber

I'm not afraid to be the one to leave and the letting you goQue no tengo miedo de ser quien se va y dejarte ir

Why give some kind of story when¿Por qué inventar alguna clase de historia cuando

You know it's only gon' be nothing at allSabes que al final no será nada en absoluto?

Give it over little lover you know I'll be another to callDéjalo ir, pequeño amante, sabes que seré otro en llamar

Another to callOtro en llamar

My shivering spiteMi rencor tembloroso

Is no match for the crumbling catchNo se compara con la captura que se desmorona

To see me, believe mePara verme, créeme

I can be such a liar sometimes it's just a triumphPuedo ser tan mentiroso a veces que es solo un triunfo

To know how rightSaber cuán correcto

You can be so rightPuedes ser tan correcto

I'd drop every fightDejaría de lado cada pelea

I have no rightNo tengo derecho

If I stayed easily involved in your dismaySi me hubiera quedado fácilmente involucrado en tu desdicha

Then maybe I just wouldn't have knownEntonces tal vez simplemente no habría sabido

That little more in your liesEsa pequeña mentira más en tus mentiras

Slowly you're saying some kind of sorryPoco a poco estás diciendo una especie de disculpa

But it's sounding more like you're letting me knowPero suena más como si me estuvieras dejando saber

I'm not afraid to be the one to leave and the letting you goQue no tengo miedo de ser quien se va y dejarte ir

Why give some kind of story when¿Por qué inventar alguna clase de historia cuando

You know it's only gon' be nothing at allSabes que al final no será nada en absoluto?

Give it over little lover you know I'll be another to callDéjalo ir, pequeño amante, sabes que seré otro en llamar

Another to callOtro en llamar