Anything Now

Genesis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And whether you want itY ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

And try to battle it outY trates de luchar contra ello

Someday you may just come to discoverAlgún día podrías descubrir

It was all for the bestQue todo fue para lo mejor

The change has come, maybe a second chanceEl cambio ha llegado, tal vez una segunda oportunidad

Anything now could be there for youAhora cualquier cosa podría estar ahí para ti

But whether you want itPero ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

Nothing will ever be quite the same againNada volverá a ser igual

Everything is in it's placeTodo está en su lugar

I know my limitationsConozco mis limitaciones

I don't want to change a thingNo quiero cambiar nada

I know that I can live with themSé que puedo vivir con ellas

Why should I care?¿Por qué debería importarme?

But then sometimes right out of the bluePero luego, a veces de la nada

News on the radioNoticias en la radio

Words on the telephonePalabras en el teléfono

Suddenly change everythingDe repente cambian todo

Nothing's quite what it seemsNada es exactamente lo que parece

And whether you want itY ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

And try to battle it outY trates de luchar contra ello

Someday you may just come to discoverAlgún día podrías descubrir

It was all for the bestQue todo fue para lo mejor

The change has come, maybe a second chanceEl cambio ha llegado, tal vez una segunda oportunidad

Anything now could be there for youAhora cualquier cosa podría estar ahí para ti

But whether you want itPero ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

Nothing will ever be quite the same againNada volverá a ser igual

I got my lines, I got a part to playTengo mis líneas, tengo un papel que interpretar

I don't want to be surprisedNo quiero sorpresas

I like to plan from day to dayMe gusta planificar de día a día

Why should I care?¿Por qué debería importarme?

But then sometimes right out of the bluePero luego, a veces de la nada

News on the radioNoticias en la radio

Words on the telephonePalabras en el teléfono

Suddenly change everythingDe repente cambian todo

Nothing's quite what it seemsNada es exactamente lo que parece

And whether you want itY ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

And try to battle it outY trates de luchar contra ello

Someday you may just come to discoverAlgún día podrías descubrir

It was all for the bestQue todo fue para lo mejor

The change has come, maybe a second chanceEl cambio ha llegado, tal vez una segunda oportunidad

Anything now could be there for youAhora cualquier cosa podría estar ahí para ti

But whether you want itPero ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

Nothing will ever be quite the same againNada volverá a ser igual

And whether you want itY ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

And try to battle it outY trates de luchar contra ello

Someday you may just come to discoverAlgún día podrías descubrir

It was all for the bestQue todo fue para lo mejor

The change has come, maybe a second chanceEl cambio ha llegado, tal vez una segunda oportunidad

Anything now could be there for youAhora cualquier cosa podría estar ahí para ti

But whether you want itPero ya sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

Nothing will ever be quite the same againNada volverá a ser igual

Whether you want itYa sea que lo quieras

Or whether you hate itO que lo odies

Nothing will ever be quite the same againNada volverá a ser igual

Anything nowNada ahora