Alone Tonight

Genesis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's nothing here that I can understandNo hay nada aquí que pueda entender

And no one cares I'm a lonely manY a nadie le importa que sea un hombre solitario

I touch your face and I don't know whyToco tu rostro y no sé por qué

I call your name but you're going byLlamo tu nombre pero estás pasando de largo

Now I'm alone againAhora estoy solo de nuevo

I have no name for each and every dayNo tengo nombre para cada día

Until the year is done and fades awayHasta que el año termine y se desvanezca

There's a time in between the twoHay un tiempo entre los dos

The old years gone but it's not the newEl año viejo se fue pero no es el nuevo

And IY yo

I know that I'll be allSé que estaré

Alone again, alone again tonight oh I'mSolo de nuevo, solo de nuevo esta noche oh estoy

Alone again, alone again tonight oh I'mSolo de nuevo, solo de nuevo esta noche oh estoy

Alone again, it seems to me that every time I try to changeSolo de nuevo, me parece que cada vez que intento cambiar

Say that you're say that you'llDi que lo harás, di que lo harás

Help me reach the other sideAyúdame a llegar al otro lado

When the morning comes the Sun is outCuando llegue la mañana y salga el sol

And warms me up againY me caliente de nuevo

What a funny world it is fr meQué mundo tan extraño es para mí

And all I'll ever beY todo lo que seré

It's not enough, It's not enoughNo es suficiente, no es suficiente

This feeling inside I'm feeling insindeEste sentimiento dentro de mí

Oh I know it I know tonight that I'll beOh lo sé, sé que esta noche estaré

On my own again, alone again tonightDe nuevo solo, solo esta noche

Oh I'm alone again, alone again tonightOh estoy solo de nuevo, solo esta noche

Oh I'm alone again, it seems to me that everytimeOh estoy solo de nuevo, me parece que cada vez que

I try to changeIntento cambiar

Say that you'll, say that you'llDi que lo harás, di que lo harás

Help me reach the other sideAyúdame a llegar al otro lado

Help me please cos I know I'm gonna beAyúdame por favor porque sé que estaré

On my own again alone again tonightDe nuevo solo, solo esta noche