Self Medicating

Generation Kill

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I got some feelings i can't express (you're insane)Tengo algunos sentimientos que no puedo expresar (estás loco)

I spilled my guts this time i confess (you lied again)Esta vez derramé todo, confieso (mentiste de nuevo)

There's something wrong and i have to say (you'll never learn)Hay algo mal y tengo que decirlo (nunca aprenderás)

Can't go on living my life this way (you're gonna burn)No puedo seguir viviendo mi vida de esta manera (te vas a quemar)

So i've done wrong, i'll make it right (make it right)Así que hice mal, lo arreglaré (arreglarlo)

Is it my fault, i've lost the fight (lost the fight)¿Es mi culpa, he perdido la pelea (perdí la pelea)?

But now i see, i realize (i realize)Pero ahora veo, me doy cuenta (me doy cuenta)

Everything that's good in my life it dies (it fucking dies)Todo lo bueno en mi vida muere (se jode)

I've got some demons i can't explain (you fuckin lie)Tengo algunos demonios que no puedo explicar (mientes de mierda)

Self medicating to numb the pain (you're gonna die)Automedicándome para adormecer el dolor (te vas a morir)

There's something wrong and it's crystal clear (you made your bed)Hay algo mal y es cristalino (tú hiciste tu cama)

Don't think i'll make it another year (you're fuckin dead)No creo que llegue a otro año (estás jodidamente muerto)

So i've done wrong, i'll make it right (make it right)Así que hice mal, lo arreglaré (arreglarlo)

Is it my fault, i've lost the fight (lost the fight)¿Es mi culpa, he perdido la pelea (perdí la pelea)?

But now i see, i realize (i realize)Pero ahora veo, me doy cuenta (me doy cuenta)

Everything that's good in my life it dies (it fucking dies)Todo lo bueno en mi vida muere (se jode)

So i've done wrong, i'll make it right (make it right)Así que hice mal, lo arreglaré (arreglarlo)

Is it my fault, i've lost the fight (lost the fight)¿Es mi culpa, he perdido la pelea (perdí la pelea)?

But now i see, i realize (i realize)Pero ahora veo, me doy cuenta (me doy cuenta)

Everything that's good in my life it dies (it fucking dies)Todo lo bueno en mi vida muere (se jode)