Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's been so much eye for an eyeHa habido tanto ojo por ojo
Now i can't tell which cheek to turnAhora no puedo decir a qué lado voltear
Look how we double dealMira cómo hacemos tratos dobles
Just to keep the pack at baySolo para mantener a raya al grupo
Ah now i'm asking the whys & whensAhora estoy preguntando los porqués y cuándos
He's coming back for a second termÉl vuelve para un segundo mandato
And i'm all fingers and thumbsY estoy hecho un lío
Through trying to have my sayTratando de expresarme
What d'you say?¿Qué dices?
Come again, come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh help me through the nightOh ayúdame a pasar la noche
Come again, oh jesus christVuelve otra vez, oh Jesucristo
I found a book in a hotelEncontré un libro en un hotel
Just as i had nothing left to readJusto cuando no me quedaba nada más que leer
And nowhere left to turnY ningún lugar al que recurrir
Feltlike i had been drawnSentí como si me hubieran atraído
How the wind rocked the treesCómo el viento mecía los árboles
Waves were picking up across the bayLas olas se levantaban en la bahía
And yes the earth moved for meY sí, la tierra se movió para mí
In a different kind of wayDe una manera diferente
What d'you say?¿Qué dices?
Come again, come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh help me through the nightOh ayúdame a pasar la noche
Come again, come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Second time will be twice as niceLa segunda vez será el doble de agradable
Come againVuelve otra vez
A white light at the end of the tunnelUna luz blanca al final del túnel
(boop-boop)(boop-boop)
Come again, come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh jesus christOh Jesucristo
Come again, come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh help me through the nightOh ayúdame a pasar la noche
Come againVuelve otra vez
Oh jesus christOh Jesucristo
Look there's been so much eye for an eyeMira, ha habido tanto ojo por ojo
I don't know which way to turnNo sé hacia dónde voltear
Look how we double dealMira cómo hacemos tratos dobles
Just to keep the pack at baySolo para mantener a raya al grupo
Ah now i'm asking the whys & whensAhora estoy preguntando los porqués y cuándos
I don't know which way to turnNo sé hacia dónde voltear
Could end up talking in tonguesPodría terminar hablando en lenguas
Through always trying to have your saySiempre tratando de expresarte
Come again come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh help me, oh help meOh ayúdame, oh ayúdame
Come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Second time will be twice as niceLa segunda vez será el doble de agradable
Come againVuelve otra vez
A white light at the end of the tunnelUna luz blanca al final del túnel
Boop-boopBoop-boop
Come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez
Oh jesus christOh Jesucristo
Come again come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez, vuelve otra vez
Come again come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez, vuelve otra vez
Come again come againVuelve otra vez, vuelve otra vez