Lyrics translated into Español · See the original lyrics
sale la carogna appena arrivatoLa carroña sale apenas llego
il parcheggio di camion è già intasatoEl estacionamiento de camiones ya está atascado
entro dal cancello che gira solo da un versoEntro por la puerta que gira en una sola dirección
se si blocca in un istante le palle hai persoSi se traba en un instante, las pelotas has perdido
Alla cassa trovo una donna barbutaEn la caja encuentro a una mujer barbuda
mi prendo un caffè e una spremutaMe tomo un café y un jugo exprimido
"Faccio il menu così in omaggio ha la pasta?"'¿Hago el menú así de regalo tiene la pasta?'
Voglio solo un caffè una spremuta e basta¡Solo quiero un café, un jugo exprimido y ya está!
Mi giro e sto per andare via...Me doy la vuelta y estoy por irme...
"Vuole anche biglietto della lotteria?"'¿Quiere también un boleto de lotería?'
No!¡No!
"Un gratta e vinci?"'¿Un raspa y gana?'
No! Tanto non vinco mai!¡No! ¡Total, nunca gano!
Il barista mi serve un po' scoglionatoEl camarero me sirve un poco desganado
d'animali che cantano son circondatoRodeado de animales que cantan
paste e panini che sembran fatti di gessoPastas y sándwiches que parecen hechos de yeso
prima di vomitare vado al cessoAntes de vomitar, voy al baño
La signora: "buongiorno prego di qua"La señora: 'buenos días, por aquí por favor'
la vedo anch'io la figura dell'omino sa?¿También veo la figura del hombrecito, verdad?
Trovi scritte di busoni se guardi all'insùEncuentras escritos de busones si miras hacia arriba
e il sapone che è allungato sempre di piùY el jabón que se alarga cada vez más
Mi fissa la signora, che vorrà?La señora me mira fijamente, ¿qué querrá?
Ma perchè non glielo danno lo stipendio qua?Pero ¿por qué no le dan el sueldo aquí?
Eh?¿Eh?
"Sì, ma..."'Sí, pero...'