Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been waitingHe estado esperando
I've been waiting for your loveHe estado esperando tu amor
Looking up at the skyMirando hacia el cielo
I started runningEmpecé a correr
I started running when I lostEmpecé a correr cuando perdí
All hopes in your liesTodas las esperanzas en tus mentiras
They've been calling us all sorts of namesNos han estado llamando todo tipo de nombres
Between their wicked laughEntre su risa malvada
(and with the wind we are rising within your eyes)(y con el viento nos elevamos ante tus ojos)
Looking for their faith within the flamesBuscando su fe dentro de las llamas
In which to throw their liesEn el que tirar sus mentiras
(and with the wind we are rising along the night)(y con el viento nos levantamos a lo largo de la noche)
At the darkest time (ah, ah, ah)En el momento más oscuro (ah, ah, ah)
We all lost our mind (ah, ah, ah)Todos perdimos la cabeza (ah, ah, ah)
I am the moonchild (ah, ah, ah)Yo soy el hijo de la luna (ah, ah, ah)
Take my hand and run to dawnToma mi mano y corre al amanecer
I'm just glad I'm not mad sometimesMe alegro de no estar enfadada a veces
We've been tryingLo hemos intentado
We've been trying to please youHemos estado tratando de complacerte
Despite your broken heartsA pesar de tus corazones rotos
They had been breakingHabían estado rompiendo
Had been breaking down by soulsHabía estado rompiendo por las almas
All keeping their heads downTodos manteniendo la cabeza baja
They've been native in another gameHan sido nativos en otro juego
Where dogs howl at the darkDonde los perros aullan a la oscuridad
(and in darkness we are children crawling the night)(y en la oscuridad somos niños arrastrándose por la noche)
Looking for some hope withing the glazeBuscando un poco de esperanza en el glaseado
Hiding their weakened sightsOcultando sus vistas debilitadas
(and in the darkness all of our thefts will not be found)(y en la oscuridad no se hallarán todos nuestros robos)
At the darkest time (ah, ah, ah)En el momento más oscuro (ah, ah, ah)
We all lost our mind (ah, ah, ah)Todos perdimos la cabeza (ah, ah, ah)
I am the moonchild (ah, ah, ah)Yo soy el hijo de la luna (ah, ah, ah)
Take my hand and run to dawnToma mi mano y corre al amanecer
I'm just glad I'm not mad sometimesMe alegro de no estar enfadada a veces
Take my hand and run to dawnToma mi mano y corre al amanecer
I'm just glad I'm not mad sometimesMe alegro de no estar enfadada a veces
At the darkest time (ah, ah, ah)En el momento más oscuro (ah, ah, ah)
We all lost our mind (ah, ah, ah)Todos perdimos la cabeza (ah, ah, ah)
I am the moonchild (ah, ah, ah)Yo soy el hijo de la luna (ah, ah, ah)
Take my hand and run to dawnToma mi mano y corre al amanecer
I'm just glad I'm not mad sometimesMe alegro de no estar enfadada a veces