Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Isso é uma forma de mostra o carinho que eu sintoEsta es una forma de mostrar el cariño que siento
Por você, que por sinal é gigantesco e eu nao mintoPor ti, que de hecho es enorme y no miento
É meio ruim compor música assimEs un poco difícil componer una canción así
A inspiração vem, mas sei que o motivo está longe de mimLa inspiración llega, pero sé que el motivo está lejos de mí
A saudade é imensa, mas eu olho pro céu...La nostalgia es inmensa, pero miro al cielo...
relaxo, e coloco meu coração em cada rima no papelme relajo, y pongo mi corazón en cada rima en el papel
E o meu som é composto...Y mi sonido está compuesto...
De coisas boas tirando as lágrimas escorrendo em meu rostoDe cosas buenas que hacen que las lágrimas caigan por mi rostro
A cada rima que eu termino de fazerCada rima que termino de hacer
Que me faz lembrar cada momento que eu passei com vocêMe hace recordar cada momento que pasé contigo
Bons momentos, que por eles eu componhoBuenos momentos, por los que compongo
Foram horas inacreditáveis, parecia que era um sonhoFueron horas increíbles, parecía un sueño
Mas infelizmente tive que acordarPero lamentablemente tuve que despertar
Triste despedida que fez um pesadelo terrível começarUna triste despedida que hizo que comenzara una pesadilla terrible
Mas feche os olhos e deixe isso de ladoPero cierra los ojos y deja eso de lado
Escute a música com o coração o tempo inteiroEscucha la música con el corazón todo el tiempo
Porque sei que ele está interligadoPorque sé que está interconectado
Ao meu coração, criando um sentimeno mais que verdadeiroCon mi corazón, creando un sentimiento más que verdadero
Né linda, quanto tempo não te vejo...Nena, hace mucho que no te veo...
Mas vejo nossa foto e bate aquele desejo...Pero veo nuestra foto y surge ese deseo...
Sei lá, querendo um beijo, ou só um abraço talvez...No sé, queriendo un beso, o solo un abrazo quizás...
Bem apertado, como foi o da última vezBien apretado, como el de la última vez
Que eu faço questão de recordarQue hago hincapié en recordar
Penso em você, não tem como não lembrarPienso en ti, es imposible no recordar
Aumenta minha vontade de te olhar nos olhos e falarAumenta mi deseo de mirarte a los ojos y decir
minha mina de fé, ao seu lado que eu quero ficarcariño de fe, a tu lado es donde quiero estar
Todo o tempo, toda hora, minuto, segundoTodo el tiempo, cada hora, minuto, segundo
Só você que consegue, abalar o meu mundoSolo tú puedes sacudir mi mundo
Abala minha cabeça, me deixa apaixonadoSacude mi cabeza, me deja enamorado
longe me deixa triste, perto me deixa encantadolejos me entristece, cerca me deja encantado
posso não ser gênio, mas entendo você demaisPuede que no sea un genio, pero te entiendo demasiado
da minha maneira, eu tento e te encantoA mi manera, intento y te encanto
e pretendo te encantar e te entender cada vez maisy pretendo encantarte y entenderte cada vez más
sei que todos já sabem, mas é pra ti que eu cantoSé que todos ya lo saben, pero es a ti a quien canto
diz que curte meu rap, e ouvi quando vai dormirdice que le gusta mi rap, y lo escucha antes de dormir
quando acorda escuta, chora de saudades, depois ricuando se despierta escucha, llora de nostalgia, luego ríe
lembra dos bons momentos, de tudo que passamosrecuerda los buenos momentos, todo lo que pasamos
iremos passar por isso e muito mais coisa a cada anopasaremos por esto y muchas más cosas cada año
sei que é dificil pra vocêSé que es difícil para ti
o que eu falo é complicado de entenderlo que digo es complicado de entender
relaxa, eu te compreendo simrelájate, te entiendo sí
afinal é tenso, ouvir essas coisas logo de mimdespués de todo, es tenso escuchar estas cosas directamente de mí
o que eu falo é de coração e eu falo toda horaLo que digo es de corazón y lo digo todo el tiempo
não curto o estilo, falar da boca pra forano me gusta el estilo de hablar sin sentido
por isso, me esforço pra você ser minhapor eso, me esfuerzo para que seas mía
posso não ser rei, mas vou te tratar igual rainhatal vez no sea un rey, pero te trataré como una reina