Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Young kids shouldn't sing balladsLos niños pequeños no deberían cantar baladas
Where is all your teenage angst?¿Dónde está toda tu angustia adolescente?
Stand up for what you believe inLevántate por lo que crees en
Show 'em what they're up againstMuéstrales a lo que se enfrentan
Managers do the managingLos gerentes hacen la gestión
So stick to the music sonAsí que apégate al hijo de la música
No one knows your name nowNadie sabe tu nombre ahora
And won't remember when you're goneY no recordarás cuando te hayas ido
You've gotta - enrage them but engage themTienes que enfurecerlos, pero enfrentarlos
Do anything but explain to themHaz cualquier cosa más que explicarles
Sedate them frustrate themSedadlos frustrar
And do what you gotta do to surviveY haz lo que tengas que hacer para sobrevivir
You got your corporation logoTienes el logo de tu corporación
You're sponsored by the bestEstás patrocinado por los mejores
Number one with a bulletNúmero uno con una bala
But you still isn't passed the testPero aún no has pasado la prueba
Direction is the problemLa dirección es el problema
And all the history beforeY toda la historia anterior
You don't know where you're goingNo sabes adónde vas
Or what dangers lie in store¿O qué peligros hay en el almacén?
So you're burnt out when you're 20Así que estás quemado cuando tienes 20 años
It seems the die is castParece que la matriz está echada
A production line of hopefulsUna línea de producción de aspirantes
And a waiting list so vastY una lista de espera tan vasta
Making money for other peopleGanar dinero para otras personas
Who take advantage of your ageQue se aprovechan de su edad
Are you an independent artist?¿Eres un artista independiente?
Or just a puppet on a stageO sólo un títere en un escenario