Self Report

GatoPaint

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here I am, waiting for the chosenAquí estoy, esperando al elegido

To make my moves and get even closerPara hacer mis movimientos y acercarme aún más

I'll go up and down in a momentSubiré y bajaré en un momento

Beware, I'll cut your chest wide openCuidado, te cortaré el pecho de par en par

Surrounded by madness, just like a magnetRodeado de locura, como un imán

My crewmates won't understandMis compañeros de tripulación no entenderán

Surrounded by bodies and you do nothingRodeado de cuerpos y tú no haces nada

Where were you sneaking before?¿Dónde te escondías antes?

If I self report this body in elecSi informo este cuerpo en elec

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

If I self report this body in navSi informo este cuerpo en nav

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

Time to play another game, the sneaky killerEs hora de jugar otro juego, el asesino astuto

No one watches their own backs, I'm a ripperNadie vigila sus espaldas, soy un destripador

This pool of blood, it's getting biggerEsta piscina de sangre, se está haciendo más grande

Who's the one to blame for this whole thriller?¿Quién es el culpable de todo este thriller?

Surrounded by warnings and you do nothingRodeado de advertencias y tú no haces nada

You're covered in blood, you are disgustingEstás cubierto de sangre, eres repugnante

Surrounded by bodies and you do nothingRodeado de cuerpos y tú no haces nada

Where were you sneaking before?¿Dónde te escondías antes?

If I self report this body in elecSi informo este cuerpo en elec

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

If I self report this body in navSi informo este cuerpo en nav

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

If I self report this body in cafSi informo este cuerpo en caf

Would someone notice that I just took a life?¿Alguien notaría que acabo de quitar una vida?

If I self report this body in medSi informo este cuerpo en med

Would I be able to blame you for it?¿Podría culparte por ello?

All my friends are murdered in front of my eyesTodos mis amigos son asesinados frente a mis ojos

But this weird entity that'll cut you in halfPero esta extraña entidad que te cortará por la mitad

There's nowhere to escape, it'll play with your mindNo hay escapatoria, jugará con tu mente

Fall into its hands and hope to surviveCaer en sus manos y esperar sobrevivir

I'm locked in elec, now I wait for the worstEstoy encerrado en elec, ahora espero lo peor

Hope for the best, but I'm not the firstEspero lo mejor, pero no soy el primero

The impostor around me has done it beforeEl impostor a mi alrededor ya lo ha hecho antes

I'm just waiting to be another body on the floorSolo estoy esperando ser otro cuerpo en el suelo

Now listen to me, everybody!¡Ahora escúchenme, todos!

Someone has been acting a little sus 'round hereAlguien ha estado actuando un poco sospechoso por aquí

Purple! Do you have something to say about it?¡Morado! ¿Tienes algo que decir al respecto?

Purple? What the hell!¡Morado? ¡Qué demonios!

If I self report this body in elecSi informo este cuerpo en elec

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

If I self report this body in navSi informo este cuerpo en nav

Would I be able to blame someone else?¿Podría culpar a alguien más?

If I self report this body in cafSi informo este cuerpo en caf

Would someone notice that I just took a life?¿Alguien notaría que acabo de quitar una vida?

If I self report this body in medSi informo este cuerpo en med

Would I be able to blame you for it?¿Podría culparte por ello?