Tape

Heard you confess from the window ledgeEscuché que confesaste desde la cornisa de la ventana

Your tenth floor apartment, the neighbors played deadTu apartamento del décimo piso, los vecinos se jugaron muertos

Into a tape recorder you declaredEn una grabadora que declaró

I dreamt this up, I watched you all disappearLo soñé, los vi desaparecer

A shrine in my brainUn santuario en mi cerebro

It, it felt all the sameSentía lo mismo

You haunt me in ways I can not explainUsted me persigue de maneras que no puedo explicar

Spitting up your blood ’til my body floatsEscupiendo tu sangre hasta que mi cuerpo flota

Everything’s fineTodo está bien

I laughed through the chokeMe reí a través del estrangulador

A vanishing act, giving up your ghostUn acto de desaparición, renunciar a tu fantasma

If only the ground could soften the blowSi sólo el suelo pudiera suavizar el golpe

In the moment you lost your gripEn el momento en que perdiste el control

To the tempo of the ambulance lights flashingAl tempo de las luces de ambulancia parpadeando

You made your peace with the sun, with sun, with the sunHiciste las paces con el sol, con el sol, con el sol

There’s something in the way you movedHay algo en la forma en que te mudaste

There’s something in the way you movedHay algo en la forma en que te mudaste

Heard you confess from the corners of my headEscuché que confesaste desde las esquinas de mi cabeza

You made your bed but nothing grewHiciste tu cama, pero nada creció

A message warped, plays out of tuneUn mensaje distorcionado, suena fuera de tono