Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gonna tell you a storyTe voy a contar una historia
'Bout a boy, lost and lonelyPor un niño, perdido y solitario
Thought he was, the last and onlyPensé que era, el último y único
Lover left behindAmante dejado atrás
Left it on a hope and prayerLo dejó en una esperanza y oración
Wish upon a star and strangerDeseo a una estrella y un extraño
Never thought he'd entertainNunca pensé que iba a entretener
An angel in disguiseUn ángel disfrazado
(Can't I get a witness?)(¿No puedo conseguir un testigo?)
Can't I get a witness?¿No puedo conseguir un testigo?
(Because I really can't believe this)(Porque realmente no puedo creer esto)
You'd have to see it to believe itTendrías que verlo para creerlo
(Who would have guessed?)(¿Quién lo habría adivinado?)
Yeah Yeah YeahSí, sí, sí
(That she would say Yeah)(Que ella diría que sí)
I wasn't looking for nobodyNo estaba buscando a nadie
Took me by surprise and then sheMe tomó por sorpresa y luego ella
Turn my world right upside down andPonga mi mundo al revés y
Knocked me off of my feetMe arrancó de los pies
Saw my life go flashing byVi mi vida ir parpadeando por
Flying high on a number nineVolando alto en un número nueve
Someone saved my life tonightAlguien me salvó la vida esta noche
Was blind but now I seeEstaba ciego, pero ahora veo
(Can't I get a witness?)(¿No puedo conseguir un testigo?)
Can't I get a witness?¿No puedo conseguir un testigo?
(Because I really can't believe this)(Porque realmente no puedo creer esto)
You'd have to see it to believe itTendrías que verlo para creerlo
(Who would have guessed?)(¿Quién lo habría adivinado?)
Yeah Yeah YeahSí, sí, sí
(That she would say Yeah)(Que ella diría que sí)
I don't know where to beginNo sé por dónde empezar
(It's only a matter of time)(Es sólo cuestión de tiempo)
She took my heart for a spinElla tomó mi corazón para dar una vuelta
(We put our hearts on the line)(Ponemos nuestros corazones en la línea)
When she invited me in,Cuando ella me invitó
(If she would be willing to find)(Si ella estaría dispuesta a encontrar)
Over my headSobre mi cabeza
And she said Yeah Yeah YeahY ella dijo Sí Sí Sí Sí