This Gift

It's Christmas againEs Navidad de nuevo

Families and friendsFamilias y amigos

Chasing from store to storeCorriendo de tienda en tienda

Here's last minute meAquí estoy a último minuto

Hoping to seeEsperando ver

Just what you're wishing forJusto lo que deseas

We are more than just friendsSomos más que amigos

As the gift should showComo el regalo debería mostrar

Standing here, all at once I knowParado aquí, de repente lo sé

This gift I bringEste regalo que traigo

It's yours for the takingEs tuyo para tomar

Wrapped in loveEnvuelto en amor

It took a lifetime makingTomó toda una vida hacerlo

From my heartDesde mi corazón

Straight to your longingDirecto a tu anhelo

This gift I bringEste regalo que traigo

Is simple and freeEs simple y gratuito

And comes with a guaranteeY viene con garantía

I give you meTe doy a mí

It may not be muchPuede que no sea mucho

A smile or a touchUna sonrisa o un toque

But it's all yours for all timePero es todo tuyo por siempre

It's here for todayEstá aquí para hoy

And won't go awayY no se irá

'Cause I'm not the leaving kindPorque no soy del tipo que se va

Here's my fragile heartAquí está mi frágil corazón

It is yours to breakEs tuyo para romper

You may say noPuedes decir que no

But that's a risk I'll takePero es un riesgo que tomaré

This gift I bringEste regalo que traigo

It's yours for the livingEs tuyo para vivir

Wrapped in love, it's the gift I'm givingEnvuelto en amor, es el regalo que doy

From my heartDesde mi corazón

Straight to your longingDirecto a tu anhelo

This gift I bringEste regalo que traigo

Is simple and freeEs simple y gratuito

And comes with a guaranteeY viene con garantía

From now onDe ahora en adelante

When the wind is blowingCuando el viento sopla

And the tears are flowing like rainY las lágrimas fluyen como la lluvia

You'll be safeEstarás seguro

In the shelter of this giftEn el refugio de este regalo

It's yours for the takingEs tuyo para tomar

Wrapped in love, it took a lifetime makingEnvuelto en amor, tomó toda una vida hacerlo

From my heartDesde mi corazón

Straight to your longingDirecto a tu anhelo

I hope you smileEspero que sonrías

I guess we'll seeSupongo que veremos

This gift I bringEste regalo que traigo

It's yours for freeEs tuyo de forma gratuita

It comes with a guaranteeViene con garantía

I give you meTe doy a mí