U

hiroi kawa wo watashita hashi wo hatte yuku hikariCaminando por el río amplio, la luz brilla al cruzar el puente

sono saki ni mieru building U.U.U...Más allá se ve un edificio U.U.U...

okoriuru subete mou kimerarete ita no naraSi todo lo que sucede ya está decidido

kokoro nado iranai U.U.U...No necesito un corazón U.U.U...

kienai yoruUna noche que no desaparece

tooku e... koko igai no basho naraHacia lejos... si este no es el lugar

doko demo kimi wo sasou you niDondequiera que sea, como si te estuviera llamando

kagayaku hoshi ni mieru no naraSi veo una estrella brillante

watashi wa matsu koto sae dekizuNo puedo hacer más que esperar

tobidatsu hi wo miteruViendo el día en que partiré

iki wo hisome negau yo watashi ga sono sekai woRespiro profundamente y deseo que pueda

sukoshi mo kegasanu you U.U.U...Entrar en ese mundo sin mancharme en absoluto U.U.U...

I'm spell boundEstoy hechizada

ushinau tsurasa yori mo nani mo nai sabishisa naraSi la soledad es peor que perder el dolor

ukeirete yukeru to U. You will leave me behindPuedo aceptarlo y tú me dejarás atrás

(ah-) chiisana nagare sae mo umi e(ah-) incluso un pequeño arroyo fluye hacia el mar

tadoritsuki mazariau youLlegando y mezclándose juntos

onaji basho e kaeru mono naraSi regresamos al mismo lugar

doushite konna ni mo hanarete kanjite shimau nee¿Por qué siento que estamos tan separados?

crazy, the way endLoco, el camino termina

tooku e... taisetsu na mono karaHacia lejos... alejándome de lo importante

hanarete... yuku you na ki ga shiteruSiento que me estoy yendo

nanika wo... tsunagitomeru koto waNo puedo evitar unir algo

dekinai... sou yuu mono deshouEs imposible... eso es lo que dicen

chikadzuiteku hodo niA medida que nos acercamos

at first sight mata hoshi ga umareteA primera vista, las estrellas vuelven a nacer

chiisana akari wo tomoshiteruEncendiendo una pequeña luz

return, reverse, mata furisosogu tame?¿Regresar, revertir, para que vuelva a llover?

soko ni wa nani ga aru to iu no¿Qué hay allí?

the wind caught it...El viento lo atrapó...

tooku e... koko igai no basho naraHacia lejos... si este no es el lugar

doko demo kimi wo sasou you niDondequiera que sea, como si te estuviera llamando

kagayaku hoshi ni mieru no naraSi veo una estrella brillante

sono hikari todokanai kara deshouPorque esa luz no llegará

moetsukiru kara deshou...Porque se quemará...