Foolish

Gareth Gates

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Love is a drug and I feel like getting highEl amor es una droga y siento que me estoy drogando

One last fix with a kiss is worth risking suicideUna última dosis con un beso vale la pena arriesgar el suicidio

'Cause I'm living for the mo I'm living for tonightPorque vivo por el momento, vivo por esta noche

I clean forgot she left me paralyzedOlvidé por completo que me dejó paralizado

When I'm touching her handCuando toco su mano

It's a blast from the pastEs como un flash del pasado

See the strong deja vu, yeah I know it won't lastVeo un fuerte déjà vu, sí, sé que no durará

She turns me on I can't just go on a fastElla me excita, no puedo simplemente seguir adelante rápido

Keeping my mind off her is one mighty taskMantener mi mente alejada de ella es una tarea titánica

(oh) Oh (I'm in trouble) I'm in trouble(oh) Oh (estoy en problemas) Estoy en problemas

(Feels like I'm loosing my mind again)(Parece que estoy perdiendo la razón de nuevo)

Losing my mindPerdiendo la razón

(Now I'm right back where I started)(Ahora estoy justo donde empecé)

Where I startedDonde empecé

(I've gotta mend this broken heart of mine) all over again(Tengo que sanar este corazón roto mío) una vez más

I've been (foolish) foolish (foolish) foolishHe sido (tonto) tonto (tonto) tonto

(foolish with my hand held high) hands held high(tonto con mis manos en alto) manos en alto

(Girl I've wound up where I started)(Chica, he terminado donde empecé)

(I'm pleading guilty to a crime that)(Declaro culpable un crimen que)

My heart just cannot denyMi corazón simplemente no puede negar

Time is healer how easy we forgetEl tiempo es un sanador, qué fácil olvidamos

All the misery and pain that one person can inflictToda la miseria y el dolor que una persona puede infligir

Seems I suffer from a case of selective memoryParece que sufro de un caso de memoria selectiva

I clean forgot how she walked all over meOlvidé cómo me pisoteaba

No no no - can't help myself in the end I'm just a manNo no no - no puedo evitarlo, al final solo soy un hombre

With my sentimental needs for your tender loving handsCon mis necesidades sentimentales por tus tiernas manos amorosas

I'm lying when I say there's no strings attachedMiento cuando digo que no hay compromisos

When I look at her I swear my mind goes blankCuando la miro, juro que mi mente se queda en blanco

(oh)Oh (I'm in trouble) I'm in trouble(oh) Oh (estoy en problemas) Estoy en problemas

(Feels like I'm loosing my mind again)(Parece que estoy perdiendo la razón de nuevo)

Losing my mindPerdiendo la razón

(Now I'm right back where I started)(Ahora estoy justo donde empecé)

Where I startedDonde empecé

(I've gotta mend this broken heart of mine) all over again(Tengo que sanar este corazón roto mío) una vez más

I've been (foolish) foolish (foolish) foolishHe sido (tonto) tonto (tonto) tonto

(foolish with my hand held high) hands held high(tonto con mis manos en alto) manos en alto

(Girl I've wound up where I started)(Chica, he terminado donde empecé)

(I'm pleading guilty to a crime that)(Declaro culpable un crimen que)

My heart just cannot denyMi corazón simplemente no puede negar

For one touch for one kissPor un toque, por un beso

What do I stand to lose¿Qué tengo que perder?

Baby loosing my mind is better than losing youPerder la razón es mejor que perderte a ti, nena

Somebody tell me why do I gotta chooseAlguien que me diga por qué tengo que elegir

I'm all excited but keep getting the bluesEstoy emocionado pero sigo sintiendo la tristeza

(oh)Oh(I'm in trouble) I'm in trouble(oh) Oh (estoy en problemas) Estoy en problemas

(Feels like I'm loosing my mind again)(Parece que estoy perdiendo la razón de nuevo)

Losing my mindPerdiendo la razón

(Now I'm right back where I started)(Ahora estoy justo donde empecé)

Where I startedDonde empecé

(I've gotta mend this broken heart of mine) all over again(Tengo que sanar este corazón roto mío) una vez más

I've been (foolish) foolish (foolish) foolishHe sido (tonto) tonto (tonto) tonto

(foolish with my hand held high) hands held high(tonto con mis manos en alto) manos en alto

(Girl I've wound up where I started)(Chica, he terminado donde empecé)

(I'm pleading guilty to a crime that)(Declaro culpable un crimen que)

My heart just cannot denyMi corazón simplemente no puede negar