Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I looked into the mirror, what did I see?Me miré en el espejo, ¿qué vi?
There was a big black beast looking back at meHabía una gran bestia negra mirándome
You looked into my eyes, what did you see?Tú me miraste a los ojos, ¿qué viste?
You saw a big black beast, magnified in meViste una gran bestia negra, magnificada en mí
Like a man on a wire, I set myself on fireComo un hombre en un alambre, me prendí fuego
Destroyer of a dreamDestructor de un sueño
Trying to find a spark, desperate for loveTratando de encontrar una chispa, desesperado por amor
Like a man on a wireComo un hombre en un alambre
I was like a volcano, just waiting to explodeEra como un volcán, esperando explotar
I have been resurrected, reborn, and I have been transformedHe sido resucitado, renacido, y he sido transformado
I was a green eyed monster, could you tell I was afraid?Era un monstruo de ojos verdes, ¿podías decir que tenía miedo?
I sat myself down and shot my fear in the faceMe senté y le disparé a mi miedo en la cara
Like a man on a wire, I set myself on fireComo un hombre en un alambre, me prendí fuego
Destroyer of a dreamDestructor de un sueño
Trying to find a spark, desperate for loveTratando de encontrar una chispa, desesperado por amor
Like a man on a wire, I set myself on fireComo un hombre en un alambre, me prendí fuego
Destroyer of a dreamDestructor de un sueño
Trying to find a spark, desperate for loveTratando de encontrar una chispa, desesperado por amor
Like a man on a wireComo un hombre en un alambre
That’s rightAsí es
Yeah, I see you sitting aroundSí, te veo sentado ahí
With your wristwatchCon tu reloj de pulsera
And your white collared shirtY tu camisa de cuello blanco
I see you hoping to watch me failTe veo esperando verme fallar
Uh uhUh uh
You’re hoping to watch me failEsperas verme fallar
Uh uhUh uh
I sat myself down and shot my fear in the faceMe senté y le disparé a mi miedo en la cara
Like a man on a wire, I set myself on fireComo un hombre en un alambre, me prendí fuego
Destroyer of a dreamDestructor de un sueño
Trying to find a spark, desperate for loveTratando de encontrar una chispa, desesperado por amor
Like a man on a wire, I set myself on fireComo un hombre en un alambre, me prendí fuego
Destroyer of a dreamDestructor de un sueño
Trying to find a spark, desperate for loveTratando de encontrar una chispa, desesperado por amor
Like a man on a wireComo un hombre en un alambre