Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Trovões e tempestades anunciam:Truenos y tormentas anuncian:
Pestes tropicais, formigas,Pestes tropicales, hormigas,
Lagartos, tarântulas negrasLagartos, tarántulas negras
Trovões no rio da liberdade anunciam:Truenos en el río de la libertad anuncian:
Pestes tropicais gafanhotos,Pestes tropicales langostas,
Anófeles, escorpiõesAnopheles, escorpiones
Flagelação na aldeiaFlagelación en la aldea
Dos filhos do solDe los hijos del sol
A tribo KatukinaLa tribu Katukina
Luta em defesa da vidaLucha en defensa de la vida
Nenhuma erva da selvaNinguna hierba de la selva
Ameniza esse malAlivia este mal
Benzedores aflitos iniciamCuranderos afligidos comienzan
A dança tribal, sobrenaturalLa danza tribal, sobrenatural
Guerreiro Katukina em buscaGuerrero Katukina en busca
Infinita do ser imortalInfinita del ser inmortal
Embrenha-se na mata,Se adentra en la selva,
Encontra a salvaçãoEncuentra la salvación
Em troca da vida oferece a CunhãA cambio de la vida ofrece a Cunhã
Dias caem e noites se vãoDías caen y noches se van
E surge a libertaçãoY surge la liberación
Tribos de rã, de rã KambôTribus de rana, de rana Kambô
Kambô, ô, ô,ô...Kambô, oh, oh, oh...
Rã, rã, rã...Rana, rana, rana...