Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I still remember whenAún recuerdo cuando
we were rolling in the rainrodábamos bajo la lluvia
to steal all from lifepara robarle todo a la vida
we're left alwais empty-handedsiempre nos quedamos con las manos vacías
we were consoled by the blood pact with thefuimos consolados por el pacto de sangre con el
futurefuturo
to be ourselves foreverpara ser nosotros mismos por siempre
till the Dawnhasta que el Amanecer
defeats the Night.derrota a la Noche.
Sometimes we feltA veces nos sentíamos
like heroescomo héroes
but we crowded the streetpero abarrotábamos las calles
like solidiers without a missioncomo soldados sin misión
Now you're walkingAhora caminas
on the banks of resignationpor las orillas de la resignación
where the wind of years makesdonde el viento de los años hace
leaves fall like knivescaer hojas como cuchillos
that stab to death the hopeque apuñalan hasta la muerte la esperanza
you keep the ashes of the dreamguardas las cenizas del sueño
in your shelter from the stormen tu refugio de la tormenta
and pay every bill that fear gives youy pagas cada factura que el miedo te da
How many times we shouted the truthCuántas veces gritamos la verdad
no one answerednadie respondió
how many times we came out in piecescuántas veces salimos hechos pedazos
from the struggle against the fatede la lucha contra el destino
Season go awayLas estaciones se van
faster and faster and I don't knowmás rápido y más rápido y no sé
if on this road I'm flyingsi en este camino estoy volando
or lookingo mirando
but there's a placepero hay un lugar
where we could still conspire togetherdonde aún podríamos conspirar juntos
against these hard timesdurante estos tiempos difíciles
over there, where dawn defeats the nightallá, donde el amanecer derrota a la noche
Sometimes we feltA veces nos sentíamos
like heroescomo héroes
but we crowded the streetspero abarrotábamos las calles
like solidiers without a missioncomo soldados sin misión