Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Four and a half million years agoHace cuatro millones y medio de años
The earth was lifeless and newLa tierra estaba sin vida y nueva
Life forms starting to appearFormas de vida empezaban a aparecer
And fossils are the cluesY los fósiles son las pistas
Slowly migrating from the seaMigrando lentamente desde el mar
To one day dominate the landPara un día dominar la tierra
Early reptilians had evolvedLos reptiles primitivos habían evolucionado
Millions of years before manMillones de años antes que el hombre
Unchallenged masters of their worldIncontestables dueños de su mundo
One hundred forty million year reignUn reinado de ciento cuarenta millones de años
Reptilian gods stalking the earthDioses reptilianos acechando la tierra
Undisturbed primal and serenePrimitivos y serenos sin ser molestados
Mountains of flesh shaking the groundMontañas de carne sacudiendo el suelo
Armored like a living tankBlindados como un tanque viviente
While our ancestors rodent-likeMientras nuestros ancestros, parecidos a roedores
Trampled underfootEran pisoteados
Our minds can't conceive the forms of lifeNuestras mentes no pueden concebir las formas de vida
That have lived here before usQue han vivido aquí antes que nosotros
On the sites where our cities sprawlEn los lugares donde se extienden nuestras ciudades
Herds grazed and continued to evolveManadas pastaban y continuaban evolucionando
Man's time on earth is barely a blinkEl tiempo del hombre en la tierra es apenas un parpadeo
Of the eye of timeEn el ojo del tiempo
Our destination is written in bonesNuestro destino está escrito en huesos
And our predecessors fossilizedY nuestros predecesores fosilizados
No seven day miracle created our worldNingún milagro de siete días creó nuestro mundo
From the void deliveredDesde el vacío entregado
We have only just learned to walkApenas hemos aprendido a caminar
Once we had to slitherUna vez tuvimos que reptar
Our kind will vanish as did theirsNuestra especie desaparecerá como la de ellos
Leaving only traces entombedDejando solo rastros enterrados
Till those who follow unearth our remainsHasta que aquellos que nos sigan desentierren nuestros restos
What will their studies conclude?¿Qué concluirán sus estudios?
Engine of death in its highest formMáquina de muerte en su forma más alta
Carnivore evolved to perfectionCarnívoro evolucionado a la perfección
Modern predators so insignificantLos depredadores modernos tan insignificantes
Up against this tyrant kingFrente a este rey tirano
What catastrophe fell from the skies¿Qué catástrofe cayó del cielo
Ending their domination?Poniendo fin a su dominación?
Wiped off the face of the earthBorrados de la faz de la tierra
Not one survived extinctionNinguno sobrevivió a la extinción
Man's time on earth is barely a blinkEl tiempo del hombre en la tierra es apenas un parpadeo
Of the eye of timeEn el ojo del tiempo
Our destination is written in bonesNuestro destino está escrito en huesos
And our predecessors fossilizedY nuestros predecesores fosilizados