Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A merciless tempestUna tempestad despiadada
A flash undergroundUn destello subterráneo
Sky ripped to piecesEl cielo desgarrado en pedazos
The flames all aroundLas llamas por todas partes
Revolts on the sidewalksRebeliones en las aceras
Screams in the darkGritos en la oscuridad
The world sinks in chaosEl mundo se hunde en el caos
The world falls apartEl mundo se desmorona
I’m moving on with businessSigo adelante con los negocios
Like any other dayComo cualquier otro día
And nothing ever stops meY nada me detiene nunca
I’ve found my sanctuaryHe encontrado mi santuario
A place to face the lonely raceUn lugar para enfrentar la carrera solitaria
With madness all aroundCon la locura a nuestro alrededor
We’ve found a way to get out of the gameHemos encontrado una forma de salir del juego
Sharing the thing that we’ve foundCompartiendo lo que hemos encontrado
Hellbent for metalDeterminados por el metal
That’s what we areEso es lo que somos
Hellbent for metalDeterminados por el metal
Straight from the heartDirecto desde el corazón
Infernal destructionDestrucción infernal
I see the downfallVeo la caída
The eve of extinctionLa víspera de la extinción
I don’t care at allNo me importa en absoluto
The air that I breatheEl aire que respiro
Purified by the soundPurificado por el sonido
The powers within make my world go aroundLos poderes internos hacen que mi mundo gire
I really can’t be botheredRealmente no me importa
Like any other dayComo cualquier otro día
‘Cause I have got my musicPorque tengo mi música
I’ve found my sanctuaryHe encontrado mi santuario
A place to face the lonely raceUn lugar para enfrentar la carrera solitaria
With madness all aroundCon la locura a nuestro alrededor
We are the sameSomos iguales
We’re not playing the gameNo estamos jugando el juego
Together we’re screaming out loudJuntos estamos gritando en voz alta
Hellbent for metalDeterminados por el metal
That’s what we areEso es lo que somos
Hellbent for metalDeterminados por el metal
Straight from the heartDirecto desde el corazón
With all my loveCon todo mi amor
Down to the coreHasta lo más profundo
A metal heartUn corazón de metal
I’m living forPor el que vivo