Slip

No one twisting his armNadie torciendo su brazo

Okay, 1,2,3 nowBien, 1, 2, 3 ahora

Well, I should have spent tonight out finding some good ledgeBueno, debería haber pasado esta noche buscando algún buen borde

It's time to look at long shots, the cheap end of the wedgeEs hora de mirar las apuestas arriesgadas, el extremo barato de la cuña

You used to hear our fights half a block awaySolías escuchar nuestras peleas a media cuadra de distancia

I'm wondering now which ones I could have lost to make her stayMe pregunto ahora cuáles podría haber perdido para hacerla quedarse

Well, I call a friend of mine and say I haven't heard a thingLlamo a un amigo y le digo que no he escuchado nada

The world has made you tired, wound down the driving springEl mundo te ha cansado, ha desgastado el resorte impulsor

He says you're still a child and I hope you never changeÉl dice que sigues siendo un niño y espero que nunca cambies

But I can't jump at every chance that's moving out of rangePero no puedo saltar a cada oportunidad que se aleja

Second hand slow nowDe segunda mano lento ahora

I don't know howNo sé cómo

Hours got right of wayLas horas tienen prioridad

On the verge of a perfect dayAl borde de un día perfecto

The slate I got clean won't stay clean longLa pizarra que limpié no se mantendrá limpia por mucho tiempo

And the love I got over won't stay goneY el amor que superé no se irá

But the pain of the slip through fingers lingers onPero el dolor del resbalón entre los dedos persiste

Well, run the blacktop circuit, find the ethnic buysCorre por el circuito de asfalto, encuentra las compras étnicas

Who is going to love this place when the trade route dies¿Quién va a amar este lugar cuando muera la ruta comercial?

Gassed to make the coast homes, roll the windows tightLlenos de gas para hacer hogares en la costa, cierra bien las ventanas

Young men it's not your concern where money spends the nightJóvenes, no es tu preocupación dónde el dinero pasa la noche

I...Yo...

New top guns I say glad to shake your handNuevos pistoleros, digo contento de estrechar tu mano

Lots don't get so lucky and luck is what will standMuchos no tienen tanta suerte y la suerte es lo que prevalecerá

Find you've got no grip on anything that lastsDescubrirás que no tienes control sobre nada que dure

And all you party boys had best get serious and fastY todos ustedes, chicos de fiesta, mejor pónganse serios y rápido

Hearts at each side goLos corazones en cada lado van

High now then lowAltos ahora, luego bajan

What will make the race?¿Qué hará la carrera?

Maybe leaving without a traceQuizás irse sin dejar rastro

The slate I got clean won't stay clean longLa pizarra que limpié no se mantendrá limpia por mucho tiempo

And the love I got over won't stay goneY el amor que superé no se irá

But the pain of the slip through fingers lingers onPero el dolor del resbalón entre los dedos persiste

The slate I got clean won't stay clean longLa pizarra que limpié no se mantendrá limpia por mucho tiempo

And the love I got over won't stay goneY el amor que superé no se irá

But the pain of the slip through fingers lingers onPero el dolor del resbalón entre los dedos persiste