Six Months

Galleries

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When it first started you said you’d stayCuando empezó dijiste que te quedarías

Six months down the line it all starts to changeSeis meses después todo empieza a cambiar

Emotion runs thin, all affection feels forcedLa emoción se escapa, todo afecto se siente forzado

If I raise my head you’d say something worseSi levantara mi cabeza dirías algo peor

I’ll stay alone so I don’t hurt no oneMe quedaré solo para no lastimar a nadie

I’ll stay aloneMe quedaré solo

I just tried to help, and you lashed out at meSólo traté de ayudar, y me atacaste

Making sense in my head but lead me to nothingTiene sentido en mi cabeza, pero me lleva a nada

If it’s not your fault you won’t look twice as hardSi no es tu culpa, no mirarás el doble de duro

Cos I’d stay up for you, even when you’d want me toPorque me quedaría despierto por ti, incluso cuando quieras que lo haga

I'll stay alone so I don’t hurt no oneMe quedaré solo para no lastimar a nadie

I'll stay alone so no none hurts meMe quedaré solo para que nadie me haga daño

I'll stay alone so I don’t hurt no oneMe quedaré solo para no lastimar a nadie

I'll stay alone so no none hurts meMe quedaré solo para que nadie me haga daño

Here we go once againAquí vamos una vez más

Time awaits no differentEl tiempo no espera diferente

Still the same as it was problems always thereSigue siendo lo mismo que era problemas siempre allí

If I start to ache I doubt you’d careSi empiezo a doler dudo que te importe

I’ll hold this value to youTe mantendré este valor

As some kind of memoComo una especie de memo

A way out an escapeUna salida de un escape

But you’d never even carePero nunca te importaría

I'll stay alone so I don’t hurt no oneMe quedaré solo para no lastimar a nadie

I'll stay alone so no none hurts meMe quedaré solo para que nadie me haga daño

I'll stay alone so I don’t hurt no oneMe quedaré solo para no lastimar a nadie

I'll stay alone so no none hurts meMe quedaré solo para que nadie me haga daño