Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The sandman´s on the runEl hombre de arena está en fuga

and the night is white as milky la noche es blanca como la leche

yet entering into a dreampero entrando en un sueño

to a surface soft as silka una superficie suave como la seda

You are talking in my dreamEstás hablando en mi sueño

silently but still I feelsilenciosamente pero aún así siento

you´re looking for a place to hideque estás buscando un lugar para esconderte

and this shade seems to appealy esta sombra parece atractiva

Sailing on a little raftNavegando en una pequeña balsa

among the roaring wavesentre las olas rugientes

We once were very closeUna vez estuvimos muy cerca

like fire and icecomo fuego y hielo

we danced as nights drifted awaybailamos mientras las noches se desvanecían

together telling liesjuntos contando mentiras

But how you lingeredPero cómo te quedaste

through all these yearsa través de todos estos años

I never seem to let you goparece que nunca puedo dejarte ir

I´ll always see you through the tearssiempre te veré a través de las lágrimas

Sailing on a little raftNavegando en una pequeña balsa

among the roaring wavesentre las olas rugientes

Lights lights did you see it through your windowLuces luces ¿las viste a través de tu ventana?

bright lights flashing pictures from it´s worldluces brillantes que proyectan imágenes de su mundo

Lights lights did you see it through your windowLuces luces ¿las viste a través de tu ventana?

bright lights flashing pictures from it´s worldluces brillantes que proyectan imágenes de su mundo

. . . . .from it´s world. . . . .de su mundo

Whatever happened that nightLo que sea que pasó esa noche

when you were entering the lightcuando estabas entrando en la luz

absorbing you´re minds miseryabsorbiendo la miseria de tu mente

as a consequence of your lifecomo consecuencia de tu vida

Sailing on a little raftNavegando en una pequeña balsa

among the roaring wavesentre las olas rugientes

Lights lights did you see it through your windowLuces luces ¿las viste a través de tu ventana?

bright lights flashing pictures from it´s worldluces brillantes que proyectan imágenes de su mundo

Lights lights did you see it through your windowLuces luces ¿las viste a través de tu ventana?

bright lights flashing pictures from it´s worldluces brillantes que proyectan imágenes de su mundo

. . . . .from it´s world. . . . .de su mundo