Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time is chasing down my disguiseEl tiempo está persiguiendo mi disfraz
Of playing to know it allDe pretender saberlo todo
When what’s real is I know noneCuando lo real es que no sé nada
Tell me what is in your headDime qué hay en tu cabeza
Enlighten me with your mindIlumíname con tu mente
Help me to understandAyúdame a entender
Cuz you are made of doubtsPorque estás hecho de dudas
And I can only guess your steps is a pondering walk, nowY solo puedo adivinar que tus pasos son un paseo reflexivo, ahora
How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saber?
How am I supposed to know, now¿Cómo se supone que debo saber, ahora?
How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saber?
Now, how am I supposed to knowAhora, ¿cómo se supone que debo saber?
Tell me what is in your headDime qué hay en tu cabeza
Enlighten me with some wordsIlumíname con algunas palabras
Help me to help you outAyúdame a ayudarte
What if I tell you that your view is blinded¿Qué pasa si te digo que tu visión está cegada
By all your habits of keeping it to yourselfPor todos tus hábitos de guardártelo para ti mismo
And emotion bespeaks afflictionY la emoción delata aflicción
Cuz you are made of doubtsPorque estás hecho de dudas
And I can only guess your steps is a pondering walk, nowY solo puedo adivinar que tus pasos son un paseo reflexivo, ahora
How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saber?
How am I supposed to know, now¿Cómo se supone que debo saber, ahora?
How am I supposed¿Cómo se supone
Now, how am I supposed to knowAhora, ¿cómo se supone que debo saber?
How am I supposed to know, now¿Cómo se supone que debo saber, ahora?
How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saber