Iny

どっちがほんもの？ どれがきみなのDocchi ga honmono ? Dore ga kimi nano ?
あいするだけあいしたらかってにさっていくのAisuru dake aishitara katte ni satteiku no ?
さみしさもどうせならうまくもっていけよSamishisa mo douse nara umaku motteike yo
そっちはどうなの？ じぶんはどこなのSocchi wa doo nano ? Jibun wa doko nano ?
かおいろうかがわってみぎにひだりにながされKaoiro ukagawatte migi ni hidari ni nagasare
やるだけそんなものおもしろくないでしょうYaru dake sonna mono omoshirokunai deshou

I know ai ni ai niI know ai ni ai ni
だから Iny Iny InyDakara Iny Iny Iny
だかれあいにあいてあいにそまりDakare ai ni aite ai ni somari
よぞらにようにふかくYozora ni you ni fukaku
I know ai ni ai niI know ai ni ai ni
Wow Iny Iny InyWow Iny Iny Iny
なのにあいのまえにこいにおぼれるNanoni ai no mae ni koi ni oboreru

じゃどれがほんもの？ これはにせものJa dore ga honmono ? Kore wa nisemono ?
ちかづくたびにゆれるChikazuku tabi ni yureru
ちくちくちくちくきみのとげChikuchiku chikuchiku kimi no toge
だけどね、そんなものぜんぜんいたくないんだよDakedo ne, sonna mono zenzen itakunai ndayo
きみとぼくをはりでさしてKimi to boku wo hari de sashite
はなれられないようにきつくいとでぬいあわせるHanarerarenai you ni kitsuku ito de nuiawaseru
ずれていびつになってもいいZurete ibitsu ni nattemo ii
どんないろをおこのみぬいDonna iro wo okonomi nui
だれのようにあいをかたりDare no you ni ai wo katari
なんのためにいきていけばいいの？ きみいがいのものでNan no tame ni ikiteikeba ii no ? Kimi igai no mono de

I know ai ni ai niI know ai ni ai ni
だから Iny Iny InyDakara Iny Iny Iny
だかれあいにだいてあいにそまりDakare ai ni daite ai ni somari
よぞらのようにふかくYozora no you ni fukaku
I know ai ni ai niI know ai ni ai ni
Wow Iny Iny InyWow Iny Iny Iny
なのにあいのまえにこいにおぼれるNanoni ai no mae ni koi ni oboreru

¿Cuál de ellos es real? ¿Cuál eres tú?
¿Si solo amas y eres amado, te irás sin preocupaciones?
Si la soledad no es un problema, entonces todo estará bien
¿Y qué hay de allá? ¿Dónde estás tú?
Los colores de los rostros cambian, empujados de derecha a izquierda
Hacer solo eso no parece divertido

Sé que es amor, es amor
Así que Iny, Iny, Iny
Abrazados, mezclados en el amor, como en el cielo nocturno
Sé que es amor, es amor
Wow, Iny, Iny, Iny
A pesar de eso, me ahogo en el amor antes que en el amor

Entonces, ¿cuál es real? ¿Es esto falso?
Tiemblo cada vez que me acerco
Las espinas que tienes, pinchando, pinchando
Pero sabes, realmente no quiero sentir ese dolor en absoluto
Te coso a ti y a mí con una aguja
Para que no podamos separarnos, los hilos se entrelazan fuertemente
Aunque se desvíen y se vuelvan distorsionados, está bien
Elige cualquier color que desees coser
¿Por qué debería vivir? ¿Hablando de amor como los demás?
¿Para quién más que tú?

Sé que es amor, es amor
Así que Iny, Iny, Iny
Abrazados, sostenidos en el amor, como en el cielo nocturno
Sé que es amor, es amor
Wow, Iny, Iny, Iny
A pesar de eso, me ahogo en el amor antes que en el amor