Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When it rainsCuando llueve

Yeah it rainsSí, llueve

We can be so unforgivingPodemos ser tan implacables

It leaves us unforgivenNos deja sin perdón

We’re the sameSomos iguales

We never changeNunca cambiamos

It’s the reason we’re togetherEs la razón por la que estamos juntos

We’re just waiting for the weather to passSolo estamos esperando que pase el clima

I’ve been rolling my days awayHe estado desperdiciando mis días

Can turn out the lightPuedo apagar la luz

That keeps me awakeQue me mantiene despierto

I’ve been trying to sleep for a whileHe estado tratando de dormir por un rato

There’ll be nothing left to talk aboutNo quedará nada de qué hablar

And no one left to hearY nadie quedará para escuchar

In a whileDespués de un rato

We’ll throw water on these ashesArrojaremos agua sobre estas cenizas

And these walls will disappearY estas paredes desaparecerán

For a whilePor un rato

We’ve been caught in the coldHemos sido atrapados en el frío

Light of dayLuz del día

Lost our luckPerdimos nuestra suerte

You put it downLa dejaste

Somewhere for safe keepingEn algún lugar para guardarla

Too safe you don’t rememberDemasiado seguro que no recuerdas

But it’s okPero está bien

We’ll make some moreHaremos un poco más

It’s you that I’ll been needingEres tú a quien he estado necesitando

Not these books that we’ve been readingNo estos libros que hemos estado leyendo

Too longDemasiado tiempo

I’ve been rolling my days awayHe estado desperdiciando mis días

Can turn out the lightPuedo apagar la luz

That keeps me awakeQue me mantiene despierto

I’ve been trying to sleep for a whileHe estado tratando de dormir por un rato

There’ll be nothing left to talk aboutNo quedará nada de qué hablar

And no one left to hearY nadie quedará para escuchar

In a whileDespués de un rato

We’ll throw water on these ashesArrojaremos agua sobre estas cenizas

And these walls will disappearY estas paredes desaparecerán

For a whilePor un rato

We’ve been caught in the coldHemos sido atrapados en el frío

Light of dayLuz del día

I’ve been rolling my days awayHe estado desperdiciando mis días

Can’t turn out the lightNo puedo apagar la luz

That keeps me awakeQue me mantiene despierto

I’ve been trying to sleepHe estado tratando de dormir

Been trying to sleep for a whileHe estado tratando de dormir por un rato

There’ll be nothing left to talk aboutNo quedará nada de qué hablar

And no one left to hearY nadie quedará para escuchar

In a whileDespués de un rato

We’ll pour water on these ashesVerteremos agua sobre estas cenizas

And these walls will disappearY estas paredes desaparecerán

For a whilePor un rato

We’ve been caught in the coldHemos sido atrapados en el frío

Light of dayLuz del día