Waspy

Yeah, she like the way I flip this Tennis shitSí, le gusta cómo manejo esta mierda de tenis

But the fact that she don't know the words really says a bitPero el hecho de que no sepa las palabras realmente dice mucho

She says we just friends, don't you love benefits?Ella dice que solo somos amigos, ¿no te encantan los beneficios?

Rich girls with beamers and country club membershipsChicas ricas con beamers y membresías de clubes campestres

Yeah, where playing golf is a hobbySí, donde jugar golf es un pasatiempo

Where the grass is green and the culture is snobbyDonde el pasto es verde y la cultura es esnob

When she needs a rip, she'll call her friend RobbyCuando necesita un porro, llamará a su amigo Robby

Rich girl with a trust fund, bitch is WASPyChica rica con un fondo fiduciario, esa pija es WASPy

Yeah, and she won't wear it unless it's cashmereSí, y no se lo pondrá a menos que sea de cachemira

And she won't buy it on sale or if it's last yearY no lo comprará en oferta o si es del año pasado

She hands daddy's credit card to the cashier,Le entrega la tarjeta de crédito de papá al cajero,

and when she go somewhere she always keep her stash neary cuando va a algún lugar siempre guarda su reserva cerca

She know the deal, we fuck second and we blaze firstElla sabe cómo va, cogemos después y fumamos primero

She had some work done, just so she don't age worseSe hizo algunos arreglos, solo para no envejecer peor

She'll fuck me five times, all in a day's workMe coge cinco veces, todo en un día de trabajo

But won't clean the sheets up, that's the maid's workPero no limpia las sábanas, eso es trabajo de la mucama

Coconut Grove is a very small coveCoconut Grove es una cala muy pequeña

Separated from the sea by a shifting shoalSeparada del mar por un banco de arena móvil

We didn't realize that we had arrived at high tide, high tideNo nos dimos cuenta de que habíamos llegado en pleamar, pleamar

Will we make it out alive?¿Saldremos vivos de aquí?

Uh-huh, and the pages of Vogue set her trendsUh-huh, y las páginas de Vogue marcan sus tendencias

She looks in the mirror, thinks of who she's better thenSe mira en el espejo, piensa en quién es mejor que ella

Slides a bird to the bouncer that she know'll let her inLe desliza un billete al portero que sabe que la dejará entrar

She's livin' in a fantasy she hopes'll never end, cause she'sEstá viviendo en una fantasía que espera que nunca termine, porque tiene

19, with a fortune to blow19 años, con una fortuna para gastar

And she's never had to work, that's a fortunate hoY nunca ha tenido que trabajar, eso es una puta afortunada

With a fortunate dro, and a fortune to blowCon un porro afortunado, y una fortuna para gastar

Munchin' tricks out an antique porcelain bowlComiendo trucos de un antiguo cuenco de porcelana

Yeah, we light up and smoke it all, we don't waste anySí, encendemos y fumamos todo, no desperdiciamos nada

She make a THIZZ face every time she taste HennyElla pone cara de THIZZ cada vez que prueba Henny

Sure, her body's lame, but her face prettyClaro, su cuerpo es patético, pero su cara bonita

She like to keep her nose runny and her waist skinnyLe gusta tener la nariz moqueando y la cintura delgada

I'm just a punk kid, and she's a rich girlSoy solo un chico punk, y ella es una chica rica

She's from the other side of town and that's a different worldElla es de la otra parte de la ciudad y eso es un mundo diferente

But what she don't know is how to live a real lifePero lo que ella no sabe es cómo vivir una vida real

She's a WASPy girl, we party all nightElla es una chica pija, festejamos toda la noche

If real life hit her, she wouldn't know what it wasSi la vida real la golpeara, no sabría qué es

She only love sex, money, and drugsSolo ama el sexo, el dinero y las drogas

If real life hit her, she wouldn't know what it wasSi la vida real la golpeara, no sabría qué es

She only love sex, money, and drugsSolo ama el sexo, el dinero y las drogas

She only love sex, money, and drugsSolo ama el sexo, el dinero y las drogas

She only love sex, money, and drugsSolo ama el sexo, el dinero y las drogas

She only love sex, money, and drugsSolo ama el sexo, el dinero y las drogas