Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, my licence plate is rattlin' and my trunk go BoomSí, mi placa de licencia está vibrando y mi maletero hace boom
Bay to the universe and back to the MoonDe la bahía al universo y de regreso a la Luna
A fixture, I'm a factor, I'm a boss, tycoonUna figura, soy un factor, soy un jefe, magnate
My dick smell like two chicks before noonMi pene huele como dos chicas antes del mediodía
Where were you in 06? Was you were there?¿Dónde estabas en el 06? ¿Estabas allí?
You were standing inside, bein' good, you a squareEstabas parado adentro, portándote bien, eres un cuadrado
Since kindergarten, so I kept it all plare, Google my prom pictureDesde el jardín de infantes, así que mantuve todo claro, busca mi foto de graduación
I was high, fi put braids in my hairEstaba drogado, me puse trenzas en el cabello
Long before Afro went on tourMucho antes de que Afro saliera de gira
Used to copp white T's from the liquor storeSolía comprar camisetas blancas en la licorería
But I always new I that was destined for morePero siempre supe que estaba destinado a más
Now my socks are Gucci and my draws Tom FordAhora mis calcetines son Gucci y mis calzoncillos Tom Ford
Nah, now don't make me go backNo, no me hagas volver
To that black hoodie with the turf beanie, flip back (what's that?)A esa sudadera negra con el gorro de lana, volteado (¿qué es eso?)
Nah, how you wasn't really there, it was somethin' in the waterNo, cómo no estabas realmente allí, era algo en el agua
It was somethin' in the airEra algo en el aire
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up, shut the fuck upEspera, cállate de una vez
Hell no I can't turn it downNi loco lo bajo
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up that's 5-0, go quick, go turn it downEspera, es la policía, ve rápido, ve a bajarlo
Some He-Man, a scraper, and some purple in the airAlgo de He-Man, un scraper y algo de purpura en el aire
I'm all inner-ear, I'm a California bearSoy todo oído interno, soy un oso de California
The times were different folksLos tiempos eran diferentes, amigos
Light Mia's rareLa luz de Mia es rara
I don't know man, I mean you had to be thereNo sé, hombre, quiero decir, tenías que estar allí
It was a timeEra una época
Ok let me start from the topOk, déjame empezar desde el principio
A ripper is a runner and a runner is a bopUn ripper es un corredor y un corredor es un bop
And if she's popular she's gonna give you good topY si es popular, te dará un buen sexo oral
I'm in this game it's thick, I mean this thing don't stopEstoy en este juego, es intenso, quiero decir que esto no se detiene
I can't blap this if it's not loudNo puedo golpear esto si no es fuerte
I'm tryin' make Dru, P and Rick Rock proudEstoy tratando de hacer que Dru, P y Rick Rock estén orgullosos
I'm tryin' climb up, I'm to the tip top nowEstoy tratando de subir, estoy en la cima ahora
And I'm still tellin' Beezy gonna kick rocks nowY todavía le digo a Beezy que se vaya a pasear
You ain't grow up' on mack trayNo creciste en Mack Tray
You ain't grow up on kickNo creciste en Kick
You ain't grow up' on turf tuckNo creciste en Turf Tuck
You ain't grow up on teaNo creciste en Tea
You ain't grow up' on water, them styles is takin' meNo creciste en agua, esos estilos me están llevando
You ain't grow up on fat, but then we can't even speakNo creciste en grasa, pero entonces ni siquiera podemos hablar
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up, shut the fuck upEspera, cállate de una vez
Hell no I can't turn it downNi loco lo bajo
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up that's 5-0, go quick, go turn it downEspera, es la policía, ve rápido, ve a bajarlo
Big Nef, I can buy the bay if I spend the chequeGran Nef, puedo comprar la bahía si gasto el cheque
Bitches say I sound like Dre, that just means I'm blessedLas chicas dicen que sueno como Dre, eso solo significa que estoy bendecido
Yo, that's my brother no paternity testEse es mi hermano, no hay prueba de paternidad
Next nigga hit the yay without tabbin', ain't gettin' stressedEl próximo tipo que pruebe la cocaína sin medir, no se estresa
Twenty four and my rims taller than my 74Veinticuatro y mis llantas son más altas que mi 74
How you shootin' for my side, and never had the ball before?¿Cómo disparas desde mi lado y nunca tuviste la pelota antes?
I bup out my car, open up my doors, walkin' like a dawgSalgo de mi auto, abro mis puertas, camino como un perro
My paint job is gorgeousMi trabajo de pintura es hermoso
Yo, Balls on, long T, AirforcesBolas encendidas, camiseta larga, Airforces
Gang fuck around and jump a man, Air Jordan'sLa pandilla se divierte y salta a un hombre, Air Jordan
I've been on many a tours, you nerds never left apartmentsHe estado en muchos tours, ustedes, nerds, nunca salieron de los apartamentos
B's dancin' and bailin', just shakin' a HarlemBailando y escapando, solo sacudiendo Harlem
Chang chang and G-Eazy we need freaksChang chang y G-Eazy necesitamos chicas
There's somethin' in the water, where I'm from we pop peaceHay algo en el agua, de donde vengo nosotros fumamos paz
Strippers, runners, scrapers on twenty three'sStrippers, corredores, scrapers en veintitrés
When we say we're partners, you might hear HeeCuando decimos que somos socios, podrías escuchar Hee
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up, shut the fuck upEspera, cállate de una vez
Hell no I can't turn it downNi loco lo bajo
I can't hear you my base too loudNo puedo escucharte, mi bajo es demasiado fuerte
I can't hear you my trunk too loudNo puedo escucharte, mi maletero es demasiado fuerte
I can't hear you my slap too loudNo puedo escucharte, mi golpe es demasiado fuerte
Hold up that's 5-0, go quick, go turn it downEspera, es la policía, ve rápido, ve a bajarlo
This is a slumperEsto es un golpeador
This is a slumperEsto es un golpeador
This is a slumperEsto es un golpeador
This is a slumperEsto es un golpeador