Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Living in New Orleans, she came in from TexasViviendo en Nueva Orleans, ella vino desde Texas
Every local show I put her name on the guest listEn cada show local la ponía en la lista de invitados
But I don't never see herPero nunca la veo
I've came to expect thisHe llegado a esperar esto
She would rather chill at the crib watching NetflixElla prefiere relajarse en casa viendo Netflix
Um, not trying to sound pretentiousUm, no intento sonar pretencioso
But most girls would say she sounds senselessPero la mayoría de las chicas dirían que suena sin sentido
I guess cause I don't drive in a LexusSupongo que porque no manejo un Lexus
You prefer the guy who would buy you a necklacePrefieres al chico que te compraría un collar
Take you out to dinner, not hungover breakfastLlevarte a cenar, no desayunar con resaca
Oh, I get this, it would all sound senselessOh, entiendo esto, todo sonaría sin sentido
If you told your mom you're in love with a rapperSi le dijeras a tu mamá que estás enamorada de un rapero
Live your own life, why the fuck should it matter?Vive tu propia vida, ¿por qué debería importar?
But, she's right it won't workPero, ella tiene razón, no funcionará
So stick to your ivy league premed jerkAsí que quédate con tu cretino de premed de la liga Ivy
Cause that's what you're looking forPorque eso es lo que estás buscando
Now I took it forAhora lo entendí
Shoulda never went and grabbed for the cookie jarNunca debí ir a buscar en el frasco de galletas
I really want to go outRealmente quiero salir
I really want to go outside and stop to see your dayRealmente quiero salir afuera y detenerme a ver tu día
You really want to hole upRealmente quieres encerrarte
You really want to stay inside and sleep the light awayRealmente quieres quedarte adentro y dormir la luz lejos
I twenty-one, about to be twenty-twoTengo veintiuno, a punto de cumplir veintidós
Not trying to turn thirty regretting what I didn't doNo intento cumplir treinta arrepintiéndome de lo que no hice
When I was coming with this music and still in schoolCuando venía con esta música y aún estaba en la escuela
Cause honestly I'm living my dream and I've been a foolPorque honestamente estoy viviendo mi sueño y he sido un tonto
So, whether or not you would like to partakeAsí que, quieras o no participar
At least give it just one night for our sakeAl menos dale una noche por nuestra causa
I'm part Johnny Cash, part Lennon, and part DrakeSoy parte Johnny Cash, parte Lennon y parte Drake
I'll sing a love song, but I'll leave you a heartacheCantaré una canción de amor, pero te dejaré con un dolor
Yeah, these other girls never seem to mindSí, a estas otras chicas nunca parece importarles
Like, have you seen the line?Como, ¿has visto la fila?
I'm just jokingSolo bromeo
Honestly I wrote this with a queen in mindHonestamente escribí esto pensando en una reina
The type of girl I very rarely ever seem to findEl tipo de chica que rara vez encuentro
Yeah, but, then again I could be wrongSí, pero, tal vez esté equivocado
And you don't listen to me so, you'll never hear this songY no me escuchas, así que nunca escucharás esta canción
We're two opposites, we could never get alongSomos dos opuestos, nunca podríamos llevarnos bien
You sleep until the morning and I party 'till it's dawnTú duermes hasta la mañana y yo festejo hasta el amanecer
I really want to go outRealmente quiero salir
I really want to go outside and stop to see your dayRealmente quiero salir afuera y detenerme a ver tu día
You really want to hole upRealmente quieres encerrarte
You really want to stay inside and sleep the light awayRealmente quieres quedarte adentro y dormir la luz lejos
Know what's goodSé lo que es bueno
Exactly cause I have been there beforeExactamente porque he estado allí antes