Full Time Cappers

G-Eazy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Welcome to 1st class)(Bienvenidos a primera clase)

G-eazy, what up?G-eazy, ¿qué tal?

From the bay to the universeDesde la bahía hasta el universo

(Oh lord, jetson made another one)(Oh Señor, Jetson hizo otro más)

Fuck a scrimmage, this ain't practiceAl diablo con la práctica, esto no es un ensayo

We put asses in the raftersPonemos traseros en las gradas

Fuck on bitches that got boyfriendsCogemos a chicas que tienen novios

But they boyfriends full-time cappersPero sus novios son cazadores a tiempo completo

Full-time cappersCazadores a tiempo completo

Bitch, I fold them like a futon mattressPerra, los doblo como un colchón futón

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

Fuck you talkin' 'bout, bitch? You sound stupid, you sound childish¿De qué estás hablando, perra? Suena estúpida, suena infantil

I might pull up in that classic 1965 low mileagePuedo llegar en ese clásico de 1965 con pocos kilómetros

Slimane should be my stylist, mixin' new celine with palaceSlimane debería ser mi estilista, mezclando nuevo celine con palace

Drink liquor all night, green juice all day, life's all about balance, listen (yee)Bebo licor toda la noche, jugo verde todo el día, la vida se trata de equilibrio, escucha (sí)

Think before you talk, there might just be some goons around us (ayy)Pensá antes de hablar, puede haber matones cerca de nosotros (ayy)

You trippin' and tonight you gon' find out how wild the town is (be cool)Estás alucinando y esta noche descubrirás lo salvaje que es el pueblo (tranquilo)

And everything's not fiction, it ain't nothing fake about usY no todo es ficción, no hay nada falso en nosotros

Been searching for my hot girl, I told megan bring some stallions (yee)He estado buscando a mi chica caliente, le dije a Megan que trajera algunas yeguas (sí)

At fashion week milan, I'm out here snatching these italians (ayy)En la semana de la moda en Milán, estoy aquí robándome a estas italianas (ayy)

Don't drop the ball, the only thing I drop is platinum albums (what else?)No dejes caer la pelota, lo único que dejo caer son álbumes de platino (¿qué más?)

Drop ex hoes, drop bad habits, drop fire shit, still drop acidDejo ex novias, dejo malos hábitos, dejo música genial, aún tomo ácido

Drop a pin, I'm pulling up like bam-bam all on your mattressDejo una ubicación, llego como bam-bam directo a tu colchón

Fuck a scrimmage, this ain't practiceAl diablo con la práctica, esto no es un ensayo

We put asses in the raftersPonemos traseros en las gradas

Fuck on bitches that got boyfriendsCogemos a chicas que tienen novios

But they boyfriends full-time cappersPero sus novios son cazadores a tiempo completo

Full-time cappersCazadores a tiempo completo

Bitch, I fold them like a futon mattressPerra, los doblo como un colchón futón

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

We don't fuck with full-time cappers (g-eazy, what it do?)No nos metemos con cazadores a tiempo completo (G-eazy, ¿qué tal?)

If you think I'm fuckin' your bitch, ask herSi crees que me estoy acostando con tu chica, pregúntale

I told her play her part, neverLe dije que cumpla su papel, nunca

I can see right through the lie, casperPuedo ver a través de la mentira, casper

Shot off right up to the top, NASA (add it up)Disparé directo hacia arriba, hasta la cima, NASA (suma)

You niggas cappers but my extendo as long as a cane (it came with a 30)Ustedes son cazadores pero mi extensor es tan largo como un bastón (vino con un 30)

I'm not a rapper, got raised by trappers, they taught me the game (ogs)No soy un rapero, fui criado por traficantes, me enseñaron el juego (ogs)

Got on them frames by Louis (eat it up), but I wear my heart on my sleeve (trippin')Me puse esos lentes de Louis (cómelo), pero llevo mi corazón en la manga (alucinando)

These amiris, not trueys (no, sir), we did that in 2013 (put it up)Estos amiris, no son trueys (no, señor), hicimos eso en 2013 (guárdalo)

Snap back, you niggas so cap, my ice clear, your water look tapSnap back, ustedes son tan falsos, mi hielo es claro, tu agua parece del grifo

Dick in her mouth, I'm fillin' her gap (uh)Pene en su boca, llenando su brecha (uh)

No rap cap, 100k in my lapSin capucha de rap, 100k en mi regazo

Fuck a scrimmage, this ain't practiceAl diablo con la práctica, esto no es un ensayo

We put asses in the raftersPonemos traseros en las gradas

Fuck on bitches that got boyfriendsCogemos a chicas que tienen novios

But they boyfriends full-time cappersPero sus novios son cazadores a tiempo completo

Full-time cappersCazadores a tiempo completo

Bitch, I fold them like a futon mattressPerra, los doblo como un colchón futón

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

Bitch, you not a factor (you not), you just an actor (ayy)Perra, no eres un factor (no lo eres), solo eres una actriz (ayy)

Hit her from the back (ayy), she got it backwards (uh)La golpeo por detrás (ayy), ella lo tiene al revés (uh)

Feel like I'm the shit (shit), like: Where my pampers? (you know)Me siento como la mierda (mierda), ¿dónde están mis pañales? (sabes)

Thousand dollar tip, yeah (for what?) for all the dancers (whoo)Propina de mil dólares, sí (¿por qué?) para todas las bailarinas (whoo)

Took a stylish bitch (ayy) right to the hamptonsLlevé a una perra elegante (ayy) directo a los Hamptons

Now she on the injured list, yeah (why?) 'cause she was activeAhora está en la lista de lesionados, sí (¿por qué?) porque estaba activa

They be fighting for the dick, yeah, 'cause I'm attractivePelean por el pene, sí, porque soy atractivo

Money falling on the kid, yeah, feel like a magnetEl dinero cae sobre el chico, sí, me siento como un imán

This is not an instant replay, this life for realEsto no es una repetición instantánea, esta es la vida real

They gone do whatever we say, that's la familleHarán lo que sea que digamos, eso es la familia

Today feel just like my b-day, just signed a dealHoy se siente como mi cumpleaños, acabo de firmar un contrato

I think she down for the three-way, she said she willCreo que está lista para el trío, dijo que sí

Seen that ass I want to jump on, that shit go ba-bumVi ese trasero y quiero saltar, eso va ba-bum

Her face I want to bust on, she said: Uh-uhSu cara quiero manchar, ella dijo: Uh-uh

You gon' fuck up my makeup, skeet on her revlonVas a arruinar mi maquillaje, eyaculo en su revlon

As-salāmu ʿalaykum, this ain't no love songAs-salāmu ʿalaykum, esto no es una canción de amor

Fuck a scrimmage, this ain't practiceAl diablo con la práctica, esto no es un ensayo

We put asses in the raftersPonemos traseros en las gradas

Fuck on bitches that got boyfriendsCogemos a chicas que tienen novios

But they boyfriends full-time cappersPero sus novios son cazadores a tiempo completo

Full-time cappersCazadores a tiempo completo

Bitch, I fold them like a futon mattressPerra, los doblo como un colchón futón

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

We don't fuck with full-time cappersNo nos metemos con cazadores a tiempo completo

French, I love you forever, I swear to GodFrancés, te amo para siempre, lo juro por Dios

Moneybagg yo, what's up?Moneybagg yo, ¿qué tal?

Straight upDirecto

You said what?¿Qué dijiste?

Yeah, players have fun, suckas have noneSí, los jugadores se divierten, los tontos no tienen nada

What's the word of the day, og?¿Cuál es la palabra del día, og?

Well, the good book said wasn't gonna be but a few and I'm one of 'emBueno, el buen libro dijo que no iba a ser más que unos pocos y yo soy uno de ellos

A lot was called, but only a few was real with 'em, wa— was chosenA muchos los llamaron, pero solo unos pocos fueron reales con ellos, wa— fueron elegidos

You know, you be true to the game, the game be true to youSabes, sé fiel al juego, el juego será fiel contigo

And treat ya people right, 'cause the same people you meet goin' up the same people you meet comin— you goin' downY trata bien a tu gente, porque las mismas personas que conoces subiendo son las mismas personas que conoces bajando