Boné Marrow

G-Eazy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah

The British are hereLos británicos están aquí

The Bay is here, you know?La Bahía está aquí, ¿sabes?

Pull up in that Bruce WayneLlego en ese Bruce Wayne

Bruce Wayne, that's my new thingBruce Wayne, eso es lo mío

Black on black on black on black down to the shoe stringNegro sobre negro hasta el cordón del zapato

Yo bitch call me daddy, daddy, that's my new nameTu chica me llama papá, papá, ese es mi nuevo nombre

Pass her after, all aboard the choo-choo-trainPásala después, todos a bordo del tren chu-chu

You and I are not the sameTú y yo no somos iguales

Difference not a watch and chainLa diferencia no es un reloj y una cadena

Difference is my DNA, so what you saying?La diferencia es mi ADN, ¿qué estás diciendo?

Leather pants and velvet shirts at VMAPantalones de cuero y camisas de terciopelo en los VMA

I’m built for fameEstoy hecho para la fama

Speeding fast so if I see you in my wayA toda velocidad, así que si te veo en mi camino

I’ll switch my lane, vroomCambio de carril, vroom

Realest in the roomEl más real en la habitación

Been real since the wombHe sido real desde el útero

'Till I’m in the tombHasta que esté en la tumba

If I take your bitch, then that pussy doomedSi me quedo con tu chica, entonces ese coño está condenado

Eat it like a spoonLo como como una cuchara

Your bitch coming soonTu chica viene pronto

Like a motion pictureComo una película

Listen if I'm smokin' whichaEscucha si estoy fumando contigo

Then we gettin' fucked up all nightEntonces nos emborrachamos toda la noche

Tell me when that dope has hit you, yeahDime cuando esa droga te pegue, sí

Party and you see how late it isFiesta y ves qué tan tarde es

You gon' find out my definition of what faded isDescubrirás mi definición de lo que es estar borracho

Young GeraldJoven Gerald

Bad to the bone, yeah, the bone marrowMalo hasta la médula, sí, la médula ósea

Bitch I’m bad to the bone, yeah, the bone marrowPerra, soy malo hasta la médula, sí, la médula ósea

All I give a fuck about is that dineroTodo lo que me importa es ese dinero

They say: You a fool boy, what’s wrong with Gerald?Dicen: Eres un tonto, chico, ¿qué le pasa a Gerald?

Five years too deepCinco años demasiado profundo

Two birds, one seatDos pájaros, un asiento

Two girls, one buttDos chicas, un trasero

This dick ain’t freeEsta polla no es gratis

In the hills, so steepEn las colinas, tan empinadas

Need the mills like a minkNecesito los molinos como un visón

And I come out on top, your career crappyY salgo a la cima, tu carrera es una mierda

In her mouth like a cheapEn su boca como una barata

Skipped the bitch like a beatSalté a la perra como un ritmo

Snort cocaine, drink, then repeatInhalo cocaína, bebo, luego repito

I ain’t slept about like a weekNo he dormido en una semana

See this lifestyle it ain’t cheapVes que este estilo de vida no es barato

But when I pop up it’s freePero cuando aparezco es gratis

Tell all of my brothers we all in the sectionDile a todos mis hermanos que todos estamos en la sección

But trust me this section isn't on mePero créeme, esta sección no es por mi cuenta

See the flower, I done did itVes la flor, lo hice

Poppin' off like prescriptionExplotando como una receta

Killed the beat, she the witnessMaté el ritmo, ella es la testigo

Call me jack how I rip thisLlámame Jack cómo destrozo esto

Poker cards how I flip thisCartas de póker cómo lo volteo

Your main hoe is my fitnessTu principal es mi forma física

I like her stick-thin and titlessMe gustan delgadas y sin tetas

I pray to God as my witnessRuego a Dios como testigo

I pray I make right decisionsRuego que tome decisiones correctas

‘Cause if I left they’d be trippin’Porque si me voy, estarían en problemas

Without a suit I mean businessSin un traje, quiero decir negocio

Forced out to cash lyricsForzado a sacar letras

Fuck the fame, man, I lived itAl diablo con la fama, hombre, lo viví

I’m blowin' up like a chimneyEstoy explotando como una chimenea

Skinny white boy from BritainChico blanco y delgado de Gran Bretaña

I rep my ends ‘til I’m riddanceRepresento mis finales hasta que me vaya

I'm bad to the bone, yeah, the bone marrowSoy malo hasta la médula, sí, la médula ósea

I’m bad to the bone, yeah, the bone marrowSoy malo hasta la médula, sí, la médula ósea

All I wanna do is fuck and take a xannyTodo lo que quiero hacer es follar y tomar una xanax

They say: You a fool man, what’s wrong with Danny?Dicen: Eres un tonto, hombre, ¿qué le pasa a Danny?

See I'm a simple person, I like to drink my BourbonVes, soy una persona sencilla, me gusta beber mi Bourbon

The most interesting man alive but I'm a different versionEl hombre más interesante del mundo pero soy una versión diferente

You see, I been determined, it's a wrap like a turbanVes, he estado decidido, es un hecho como un turbante

I'm gettin' to the money, you're washed up like dish detergentEstoy yendo por el dinero, tú estás acabado como un detergente para platos

Pulled up with her skirt off, ugh leave here with her clothes offLlegué con su falda arriba, ugh me voy con su ropa fuera

Oh shit, like I’m Murdock, I’m the one that you heard ofOh mierda, como si fuera Murdock, soy el que has escuchado

Talk shit, get burned off, being broke is a turn offHabla mierda, quémate, estar quebrado es un apagón

Keep spittin' fire, the temp is high like I got my shirt offSigo escupiendo fuego, la temperatura es alta como si tuviera mi camisa fuera

The cap is off of these bottles, diCaprio to these modelsLa tapa está fuera de estas botellas, diCaprio para estas modelos

The phone's out when we're partyingEl teléfono está fuera cuando estamos de fiesta

I've had enough of these problemsHe tenido suficiente de estos problemas

The British come and I wanderLos británicos vienen y yo divago

I fuck tens, I bought 'emMe follo dieces, las compré

Cocaine and these modelsCocaína y estas modelos

And that's the first one brotherY esa es la primera, hermano

Yeah, okay, every day my stock inclinesSí, está bien, cada día mi stock sube

I don't see no stopping signsNo veo señales de alto

Some model bitches choppin' linesAlgunas modelos cortando líneas

Choppin' lines, this is gettin' common, it's a hobby, I'mCortando líneas, esto se está volviendo común, es un hobby, estoy

Partying like every night, do this shit until we dieFiesteando como cada noche, hacemos esto hasta que morimos

Bad to the bone, yeah, the bone marrowMalo hasta la médula, sí, la médula ósea

I’m bad to the bone, yeah, the bone marrowSoy malo hasta la médula, sí, la médula ósea

All I give a fuck about is that dineroTodo lo que me importa es ese dinero

They say: You a fool boy, what’s wrong with Gerald?Dicen: Eres un tonto, chico, ¿qué le pasa a Gerald?