Window

G-DRAGON

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

이상하게 긑을 잘 아라isanghage geuteul jal araExtrañamente sé cómo termina

그래서 난 슬퍼, 또 슬퍼geuraeseo nan seulpeo, tto seulpeoPor eso estoy triste, otra vez triste

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

마지막 네 모습이 보여majimak ne moseubi boyeoLa última vez que te vi

여전히 널 예뻐, 또 예뻐yeojeonhi neol yeppeo, tto yeppeoAún te veo hermosa, otra vez hermosa

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

This might be the last time I say goodbyeThis might be the last time I say goodbyeEsta podría ser la última vez que digo adiós

This might be the last time I say good nightThis might be the last time I say good nightEsta podría ser la última vez que digo buenas noches

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last time we say goodbyeThis might be the last time we say goodbyeEsta podría ser la última vez que decimos adiós

This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good nightEsta podría ser la última vez que decimos buenas noches

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

Baby slow down, 온 몸이 다 떨린다Baby slow down, on momi da tteollindaBaby, desacelera, todo mi cuerpo tiembla

화창한 날에 갑자기hwachanghan nare gapjagiEn un día soleado de repente

비 내리는 window (비 내리는 window)bi naerineun window (bi naerineun window)Llueve en la ventana (llueve en la ventana)

비 내리는 window (비 내리는 window)bi naerineun window (bi naerineun window)Llueve en la ventana (llueve en la ventana)

Baby, calm down 목소리가 들린다Baby, calm down moksoriga deullindaBaby, cálmate, escucho tu voz

고요한 밤에 비밀을goyohan bame bimireulEn una noche tranquila, el secreto

알구 있는 window (알구 있는 window)algu inneun window (algu inneun window)Lo sabe la ventana (lo sabe la ventana)

알구 있는 window (비 내리는 window, show window)algu inneun window (bi naerineun window, show window)Lo sabe la ventana (llueve en la ventana, ventana de exhibición)

아무도 내 마믈 몰라amudo nae mameul mollaNadie conoce mi dolor

웃어도 웃는 게 아닌 걸useodo unneun ge anin geolAunque sonría, no es una risa real

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

울고 잇는 내 모습이 보여ulgo inneun nae moseubi boyeoPuedo ver mi imagen llorando

사랑이란 아파, 또 아파sarang-iran apa, tto apaEl amor duele, otra vez duele

When I look at youWhen I look at youCuando te miro a ti

Baby, look at meBaby, look at meBaby, mírame

This might be the last time I say goodbyeThis might be the last time I say goodbyeEsta podría ser la última vez que digo adiós

This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good nightEsta podría ser la última vez que decimos buenas noches

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last time we say goodbyeThis might be the last time we say goodbyeEsta podría ser la última vez que decimos adiós

This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good nightEsta podría ser la última vez que decimos buenas noches

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

Look into your eyes (let it rain, let it rain)Look into your eyes (let it rain, let it rain)Mira en tus ojos (déjalo llover, déjalo llover)

Look up at the sky (let it rain, let it rain)Look up at the sky (let it rain, let it rain)Mira al cielo (déjalo llover, déjalo llover)

Rain, rain, rainRain, rain, rainLlueve, llueve, llueve

비 내리는 window, 비 내리는 windowbi naerineun window, bi naerineun windowLlueve en la ventana, llueve en la ventana

Wash away the pain (let it rain, let it rain)Wash away the pain (let it rain, let it rain)Lava el dolor (déjalo llover, déjalo llover)

Look into your eyes (let it rain, let it rain)Look into your eyes (let it rain, let it rain)Mira en tus ojos (déjalo llover, déjalo llover)

Look up at the sky (let it rain, let it rain)Look up at the sky (let it rain, let it rain)Mira al cielo (déjalo llover, déjalo llover)

Rain, rain, rainRain, rain, rainLlueve, llueve, llueve

비 내리는 window, 비 내리는 window (show window)bi naerineun window, bi naerineun window (show window)Llueve en la ventana, llueve en la ventana (ventana de exhibición)

Wash away the pain (let it rain, let it rain)Wash away the pain (let it rain, let it rain)Lava el dolor (déjalo llover, déjalo llover)

이상하게 긑을 잘 알아isanghage geuteul jal araExtrañamente sé cómo termina

그래서 난 슬퍼, 또 슬퍼geuraeseo nan seulpeo, tto seulpeoPor eso estoy triste, otra vez triste

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

This might be the last timeThis might be the last timeEsta podría ser la última vez

비 내리는 window, show windowbi naerineun window, show windowLlueve en la ventana, ventana de exhibición