Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Played out on a SundayJugado en un domingo
Waiting on the words to sayEsperando las palabras para decir
You make me feel so aliveMe haces sentir tan vivo
Holding out for the daylightEsperando la luz del día
Your pinup posterTu póster de pin-up
Got me feeling all rightMe hace sentir bien
I finally found a way inside your mindFinalmente encontré una forma de entrar en tu mente
Sought out soldierSoldado buscado
Looking for a fightBuscando una pelea
With you I'll spend the daylightContigo pasaré la luz del día
Teeth flash in the south hallDientes brillan en el pasillo sur
Knuckle clasping and into you I fallNudillos apretados y caigo en ti
Meditate on a long nightMedito en una larga noche
Holding out for daylightEsperando la luz del día
Your pinup posterTu póster de pin-up
Got me feeling all rightMe hace sentir bien
I finally found a way inside your mindFinalmente encontré una forma de entrar en tu mente
Sought out soldierSoldado buscado
Looking for a fightBuscando una pelea
With you I'll spend the daylightContigo pasaré la luz del día
Your pinup posterTu póster de pin-up
Got me feeling all rightMe hace sentir bien
I finally found a way inside your mindFinalmente encontré una forma de entrar en tu mente
Sought out soldierSoldado buscado
Looking for a fightBuscando una pelea
With you I'll spend the daylightContigo pasaré la luz del día
Thought I'd turn myself awayPensé en alejarme de mí mismo
Love's a lot for boy to sayEl amor es mucho para que un chico lo diga
In fact, it was quite strangeDe hecho, fue bastante extraño
Sorted life is sleepingLa vida ordenada está durmiendo
Cease your bombing run pleaseDetén tu carrera de bombardeos por favor
Or we'll run out scaredO saldremos asustados
Sorry actorActor arrepentido
He breaths into the dustÉl respira en el polvo
Sipping softly on his song of lustSorbiendo suavemente su canción de lujuria
You make me feel so aliveMe haces sentir tan vivo
Holding out for daylightEsperando la luz del día