Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jack the RipperJack el Destripador
[Spoken] ...and now some tragic local news. We have a report of another murder tonight. A young girl has been found dead in Hyde Park. The body was badly mutilated. Because of these murders, police request that all women stay inside their homes after dark this evening. If you must go out, please have someone accompany you. Keep your doors locked. We'll repeat that. Police request that all women stay inside their homes.[Hablado]... y ahora algunas trágicas noticias locales. Tenemos un informe de otro asesinato esta noche. Una joven ha sido encontrada muerta en Hyde Park. El cuerpo estaba muy mutilado. Debido a estos asesinatos, la policía pide que todas las mujeres se queden dentro de sus casas después de anochecer esta noche. Si tienes que salir, por favor que alguien te acompañe. Mantén tus puertas cerradas. Repitiremos eso. La policía pide que todas las mujeres se queden dentro de sus casas
{wicked laugh}risa malvada
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Well, there's a man walks the streets of London late at nightBueno, hay un hombre que camina por las calles de Londres tarde en la noche
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
He's got-a long black hair and his pants are tightTiene un pelo largo y negro y sus pantalones están apretados
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Well, he really cuts it up when lights go downBueno, realmente lo corta cuando las luces se apagan
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
'Cause that the time he like to shop aroundPorque la vez que le gusta ir de compras
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Well, he walks down the streetBueno, camina por la calle
Every girl he meetsCada chica que conoce
"Is your name Mary Kelly?"¿Tu nombre es Mary Kelly?
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Well, there's a man walks the streets of London late at nightBueno, hay un hombre que camina por las calles de Londres tarde en la noche
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
He's got-a long black cloak and a one-track mindTiene una larga capa negra y una mente de una sola pista
(Ripper, Jack the Rippper)(Destripador, Jack el Rippper)
Well, now, you pretty little chicks take my adviceBueno, ahora, chicas guapas, tomen mi consejo
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Don't walk the streets of Hollywood tonightNo camines por las calles de Hollywood esta noche
(Ripper, Jack the Ripper)(Destripador, Jack el Destripador)
Because he walks down the streetPorque camina por la calle
Every girl he meetsCada chica que conoce
"Is your name Mary Kelly?"¿Tu nombre es Mary Kelly?
{scream}gritar
(Jack the Ripper)(Jack el Destripador)
And if they doY si lo hacen
They'll catchEllos van a atrapar
The RipperEl Destripador
{scream}gritar
Guitar soloSolo de guitarra
When Jack the Ripper shows his face.Cuando Jack el Destripador muestre su cara
Yeah, you pretty little chicks take my adviceSí, chicas guapas, toma mi consejo
And don't walk the streets of Hollywood tonight.Y no camines por las calles de Hollywood esta noche
Well, he walks down the streetBueno, camina por la calle
Every girl he meetsCada chica que conoce
"Is your name Mary Kelly?"¿Tu nombre es Mary Kelly?
(Ripper, Jack the Ripper) Repeat 8x in back ground(Destripador, Jack el Destripador) Repita 8x en tierra trasera
Mary, Mary, where ya going to?Mary, Mary, ¿adónde vas?
And then along comes MaryY luego viene María
Mary, Mary, quite contraryMaría, María, al contrario
How does your garden grow?¿Cómo crece tu jardín?
{scream}gritar