Be Forwarned

As I awake, in the darknessAl despertar, en la oscuridad

And I look aroundY miro a mi alrededor

There is no soundNo hay sonido

It's so tranquil, it's so calm like youEs tan tranquilo, tan calmado como tú

Now I hear a voiceAhora escucho una voz

Is there anyway out of this nightmare?¿Hay alguna forma de salir de esta pesadilla?

I'm alone now, and you're laughing at meEstoy solo ahora, y te estás riendo de mí

But I take life, in a way that you could never seePero tomo la vida, de una manera que nunca podrías ver

So if you're leaving, you'd better let me knowAsí que si te vas, más te vale avisarme

I've already started my planYa he comenzado mi plan

I'm never gonna let you go, noNunca te dejaré ir, no

I've been to the dark side of the moonHe estado en el lado oscuro de la luna

I've been to the heart of the sunHe estado en el corazón del sol

I've been to bed with many ladies,He estado en la cama con muchas damas,

killed many men, before my sixteenth year was done, yes I didmatado a muchos hombres, antes de que cumpliera los dieciséis años, sí lo hice

So you be forewarned, I'm crawlin' right after youAsí que ten cuidado, te estoy siguiendo de cerca

If I catch you, Lord, I'm never gonna let you goSi te atrapo, Señor, nunca te dejaré ir

Some say I'm an advocate of LuciferAlgunos dicen que soy un defensor de Lucifer

Others say I'm a child of God, yes they doOtros dicen que soy un hijo de Dios, sí lo hacen

Some say I've got 9 lives of a catAlgunos dicen que tengo 9 vidas como un gato

Others say that I'm wretched and a dog, a filthy dogOtros dicen que soy despreciable y un perro, un perro sucio

So you be forewarned, I'm crawlin' right after youAsí que ten cuidado, te estoy siguiendo de cerca

If I catch you Lord, I'm never gonna let you goSi te atrapo Señor, nunca te dejaré ir

So you be forewarned, I'm crawlin' right after youAsí que ten cuidado, te estoy siguiendo de cerca

When I catch you Lord, I'm never gonna let you goCuando te atrape Señor, nunca te dejaré ir