Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I woke up at the crack of DawnMe desperté en la grieta de Dawn
I brushed her hair out of my eyes and I said "so long"Me cepillé el pelo de mis ojos y dije «tanto tiempo
To a one night stand I couldn't stand no moreA una noche en la que no podía soportar más
How was I to know she'd come knockin' on my door?¿Cómo iba a saber que ella vendría a llamar a mi puerta?
get her out of here, now!¡Sácala de aquí, ahora!
Nine Months LaterNueve meses después
She's ringin' my doorbellEstá tocando mi timbre
Nine Months LaterNueve meses después
I ain't feelin' too wellNo me siento muy bien
Who woulda thought, who could ever surmise?¿Quién hubiera pensado, quién podría conjeturar?
That chick would hunt me down like the FBI?¿Esa chica me perseguiría como el FBI?
Callin' all cars, put out an APBLlamando a todos los coches, pongan una orden de búsqueda
Because this papoose that she's totin' looks alot like MEPorque esta papoose que ella está haciendo se parece mucho a mí
Get it outta here, now!¡Sácalo de aquí, ahora!
Nine Months LaterNueve meses después
She's knockin' on my doorEstá llamando a mi puerta
Nine Months LaterNueve meses después
I can't take it no moreNo puedo más
Listen here boys to these words of witEscuchen aquí chicos estas palabras de ingenio
It's not attached to youNo está apegado a ti
You're attached to itEstás apegado a ella
If you don't wanna live this life of shameSi no quieres vivir esta vida de vergüenza
Be sure to wear your rubbers when it rainsAsegúrate de usar tus gomas cuando llueva
And when it rains it poursY cuando llueve derrama
Nine Months LaterNueve meses después
She's ringin' my doorbellEstá tocando mi timbre
Nine Months LaterNueve meses después
I ain't feelin' too wellNo me siento muy bien
Nine Months LaterNueve meses después
Dawn, go away I'm no good for you - get away from my door, nowDawn, vete. No soy bueno para ti. Aléjate de mi puerta, ahora
Nine Months LaterNueve meses después
You're havin' my babyVas a tener a mi bebé
What a lovely way of sayin' how much you love meQué forma tan encantadora de decir cuánto me amas
Nine Months LaterNueve meses después
I'm a travelin' man, I made alot of stopsSoy un viajero, he hecho un montón de paradas
All over the worldEn todo el mundo