Memories

From me itsuka kitto ari no mama kimi ni tsutaetaiDe mí, algún día seguramente te diré lo que siento

mezamashi no oto mo kikoenai kurai itsumo yori mo nagakuNo puedo escuchar el sonido del despertador, siempre más largo de lo normal

kesa wa kimi no yume o zutto miteta sugoku shiawase deEsta mañana estuve viendo tu sueño todo el tiempo, tan feliz

kondo wa itsu aeru no ka na? samukunatte kaze toka hiitenai kana?¿Cuándo nos veremos de nuevo? ¿No hace frío y no sopla el viento?

You kimi ni koi shiteru ima demo afureteruTú, te amo, incluso ahora estoy desbordando

mune no oku zutto mukashi karaDesde lo más profundo de mi corazón, desde hace mucho tiempo

You issho ni waratte issho ni sugoshitaTú, reímos juntos, pasamos tiempo juntos

ano kagayaita memoriizu wasurenai karaEsas brillantes memorias no las olvidaré

nanika aru to sugu ni ochikomu kuse chotto kowagari da shiAlgo sucede y me deprimo de inmediato, soy un poco miedoso

itsumo dokoka hottokenakatta yo sou iu toko mo sukiSiempre me gustó ese lado tuyo que nunca abandonaste

eien ni jikan yo tomare kamisama ni ne nandomo negaikaketa yoTiempo eterno, detente, le he pedido a Dios muchas veces

You kimi ga kureta mono koko ni afureteiru kiseki yori ooki na takaramonoTú, lo que me diste está rebosante aquí, un tesoro más grande que un milagro

You hohoende kureta yasashii egao waTú, tu amable sonrisa que me diste

ima mo kienai memoriizu taisetsu dakaraAún es una memoria que no desaparece, es importante

hatsuyuki ga sukoshi dake futta ano hi kidzuitaLa primera nevada cayó un poco ese día que me di cuenta

kimi kara no nukumori ga karadajuu ima mo watashi o tsutsunderuEl calor que recibí de ti me envuelve por completo incluso ahora

Forever and neverPor siempre y nunca

nee kimi no okage da yo kimi ga ite kureteOye, es gracias a ti que estás aquí, que has estado conmigo hasta ahora

kyou made kou shite aruketa noHasta ahora he caminado así

nee kujikesou na toki kimi o omoidasuOye, cuando me siento derrotada, recuerdo tu rostro

hitotsu hitotsu taguriyosete waUno por uno, me aferré a ellos

You kimi ni koi shiteru kimi ni aitai yo omoi todoketai ima sugu niTú, te amo, quiero verte, quiero que mis sentimientos te alcancen ahora mismo

You kimi ga daisuki de dou shiyou mo nakute ano kagayaita memoriizuTú, te amo mucho, no importa qué, esas memorias brillantes

kimi e to tsudzuku memoriizu kyou mo daiteiruMemorias que continúan hacia ti, hoy también las abrazo