Night Riders

Futurelight

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sound of message wakes me up from lethargyEl sonido del mensaje me despierta de la letargia

Sign that tonight hasn't finished yetSeñal de que esta noche aún no ha terminado

Can't stand the tension, can't wait no moreNo puedo soportar la tensión, no puedo esperar más

Something will happen soon, I know it for sureAlgo sucederá pronto, lo sé con certeza

I'm pretty sure that tonight I won't be aloneEstoy bastante seguro de que esta noche no estaré solo

People just like me are coming from aroundPersonas como yo vienen de todas partes

Our goal is the city, still sleepy and hazyNuestro objetivo es la ciudad, aún adormilada y nebulosa

Soon will be dancing, wild and crazyPronto estaremos bailando, salvajes y locos

We're coming, overrunningEstamos llegando, arrasando

We're juicing up, it's stunningEstamos emocionados, es impresionante

If you don't know us, I'll give you a hint sonSi no nos conoces, te daré una pista, hijo

They call us night riders, hunters of the funNos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversión

At the first moment I see only chaos everywhereEn el primer momento solo veo caos por todas partes

River of dazed souls spreads all aroundUn río de almas aturdidas se extiende por todas partes

But if you take a good look, everything's in right placePero si miras bien, todo está en su lugar

In their eyes you'll spot a yearning for fun chaseEn sus ojos verás un anhelo por la diversión

We're coming, overrunningEstamos llegando, arrasando

We're juicing up, it's stunningEstamos emocionados, es impresionante

If you don't know us, I'll give you a hint sonSi no nos conoces, te daré una pista, hijo

They call us night riders, hunters of the funNos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversión

There'll be some things I'd rather forgetHabrá cosas que preferiría olvidar

On the other hand what should I regret?Por otro lado, ¿qué debería lamentar?

Night goes by its own rules, surrender to themLa noche sigue sus propias reglas, entrégate a ellas

Or while giving up prepare to get lost in mayhemO mientras te rindes, prepárate para perderte en el caos

We're coming, overrunningEstamos llegando, arrasando

We're juicing up, it's stunningEstamos emocionados, es impresionante

If you don't know us, I'll give you a hint sonSi no nos conoces, te daré una pista, hijo

They call us night riders, hunters of the funNos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversión

Come on, come on, let this party go onVamos, vamos, que esta fiesta continúe

We're night riders, hunters of the funSomos cazadores de la noche, buscadores de diversión