Lyrics translated into Español · See the original lyrics
From the club to the telly, on the floorDel club al cuarto, en el piso
You better not wake the neighborsMejor no despiertes a los vecinos
You better not wake them neighbors, girlMejor no despiertes a esos vecinos, chica
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
Fell in love, she done got attachedEnamorada, ella se ha encariñado
Let her tell it, we a perfect matchSegún ella, somos una pareja perfecta
Go to Paris, do the dashboardVamos a París, hacemos el tablero de instrumentos
See the wheel on the right sideVeo el volante en el lado derecho
Got her driving on the wrong sideLa tengo conduciendo en el lado equivocado
Thought we was driving on the wrong sidePensé que estábamos conduciendo en el lado equivocado
Out the country for a couple monthsFuera del país por un par de meses
I gotta keep the goons all in lineTengo que mantener a los matones en línea
Hotel lobby like a club, got me drinkin' on raw wineEl vestíbulo del hotel como un club, me hace beber vino crudo
Steaks and shrimps on your plate, babyFiletes y camarones en tu plato, nena
We can chop it up, but ain't wine and dinePodemos charlar, pero no es una cena elegante
Rude girl, you the right signChica ruda, eres la señal correcta
You the right kind, this the right timeEres el tipo correcto, este es el momento adecuado
We can kick it off and go to IcelandPodemos empezar y ir a Islandia
You see they bitin' like TysonVes que muerden como Tyson
VVS' wasn't given to meLos VVS no me los dieron
And them skirts, I'ma give 'em to youY esas faldas, te las daré a ti
No confessions, you can book the suiteSin confesiones, puedes reservar la suite
I might even let you book the villaIncluso podría dejarte reservar la villa
Call me up and let me get rightLlámame y déjame arreglar las cosas
Chains swinging, this a pair of iceCadenas balanceándose, esto es un par de hielo
Maintain, go to paradiseMantente, ve al paraíso
I'ma send for you, book the last flightTe enviaré por ti, reserva el último vuelo
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
Braless swag is complementaryEl estilo sin sostén es complementario
Audemars is confidentialEl Audemars es confidencial
Credit card, expensive dinnersTarjeta de crédito, cenas caras
Fancy cruise and double MCrucero de lujo y doble M
Like you signed to Maybach demComo si estuvieras firmada con Maybach
If you run across my BM, better not throw no bloodshedSi te encuentras con mi ex, mejor no haya derramamiento de sangre
Better not cut no fuss at themMejor no armar un escándalo
Better look the other way, I know you fuckin' himMejor mira hacia otro lado, sé que lo estás viendo
You gotta let me have my way, that's why I trust in youDebes dejarme hacer las cosas a mi manera, por eso confío en ti
Presidential suite, babySuite presidencial, nena
You gon' be there for me, yeah yeahEstarás allí para mí, sí sí
Your girlfriends always hatin'Tus amigas siempre envidiando
You richer than them, that's real factsEres más rica que ellas, eso es un hecho
I keep you fly, that's real factsTe mantengo elegante, eso es un hecho
I get you high and a little upsetTe pongo drogada y un poco molesta
These niggas, they small talkin'Estos tipos, solo hablan tonterías
I bet they never cut a real checkApuesto a que nunca han hecho un cheque real
Stay in the mall, flossin'Se quedan en el centro comercial, presumiendo
You ain't never been late on a bill yetNunca has llegado tarde a una factura
My name come with all these benefitsMi nombre viene con todos estos beneficios
If you fuck a nigga who famous?, you betterSi te acuestas con un famoso, mejor
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
Don't tell nobodyNo le digas a nadie
Keep quiet, keep quiet, keep quietMantente callada, mantente callada, mantente callada
'Cause you gon' start a riotPorque vas a armar un alboroto
From the club to the telly, on the floorDel club al cuarto, en el piso
You better not wake them neighborsMejor no despiertes a esos vecinos
You better not wake them neighbors, girlMejor no despiertes a esos vecinos, chica
Keep quiet 'cause you gon' start a riotMantente callada porque vas a armar un alboroto
Keep quiet 'cause you gon' start a riotMantente callada porque vas a armar un alboroto