Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Che cos'era la mia vitaChe cos'era la mia vita
Se una vita avevo giàSi ya tenía una vida
Cosa erano i miei sogniQué eran mis sueños
Che mi portano con teQue me llevan contigo
Verso un mondo che ora èHacia un mundo que ahora es
Proprio come lo sognaiJusto como lo soñé
Se le vostre voci si uniranno a noi.Si sus voces se unen a las nuestras.
Ci sarai anche tuEstarás también tú
A colorare questo'attimoPintando este momento
Porterai dentro noiTraerás dentro de nosotros
La gioia di stare qui.La alegría de estar aquí.
Canta con noiCanta con nosotros
Potresti accenderePodrías encender
In ogni cuore una speranza in piùEn cada corazón una esperanza más
Canta con noiCanta con nosotros
Vedremo la cittàVeremos la ciudad
Che questa volta insieme a noi canterà.Que esta vez cantará junto a nosotros.
Canta con noiCanta con nosotros
Daremo a chi non haDaremos a quien no tiene
E sentiremo voci e cuori pieni di felicità.Y escucharemos voces y corazones llenos de felicidad.
Non temere del futuroNo temas por el futuro
Che il futuro siamo noiPorque el futuro somos nosotros
Tante sono le speranzeSon muchas las esperanzas
Che camminano con te.Que caminan contigo
Verso un mondo che saràHacia un mundo que será
Proprio come io vorreiJusto como yo quisiera
Se le vostre mani si uniranno a noi.Si sus manos se unen a las nuestras.
Ci sarai anche tuEstarás también tú
A colorare questo'attimoPintando este momento
Porterai dentro noiTraerás dentro de nosotros
La gioia di stare qui.La alegría de estar aquí.
Canta con noiCanta con nosotros
Potresti accenderePodrías encender
In ogni cuore una speranza in più.En cada corazón una esperanza más.
Canta con noiCanta con nosotros
Vedremo la cittàVeremos la ciudad
Che questa volta insieme a noi canterà.Que esta vez cantará junto a nosotros.
Canta con noiCanta con nosotros
Questa canzone nuovaEsta canción nueva
Canta con noiCanta con nosotros
Sarà il sorriso in più.Será la sonrisa adicional.