Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel so suffocated all this anger and this hatredMe siento tan sofocado con toda esta ira y este odio
Against my agitator, he acts just like a mind dictatorContra mi agitador, actúa como un dictador de la mente
His words weigh heavy in my headSus palabras pesan mucho en mi cabeza
His effects cannot be estimated yetSus efectos no pueden ser estimados aún
I feel so suffocated all this anger and this hatredMe siento tan sofocado con toda esta ira y este odio
Against my agitator, he acts just like a mind dictatorContra mi agitador, actúa como un dictador de la mente
So tell me what will come nextAsí que dime qué vendrá después
I'm scared I can't reach what he expectsTengo miedo de no poder alcanzar lo que él espera
I don't want to regret obeying to him and ending up deadNo quiero arrepentirme de obedecerlo y terminar muerto
'Cause I don't really wish to give up yetPorque realmente no quiero rendirme aún
No I won't give upNo, no me rendiré
And maybe I will meet you all againY quizás nos volvamos a encontrar
When our bones are buried under sandCuando nuestros huesos estén enterrados bajo la arena
Maybe it's a fight too hard to winQuizás sea una pelea demasiado difícil de ganar
I hope to call it a happy endingEspero llamarlo un final feliz
And I scream but nobody's listeningY grito pero nadie está escuchando
And I hope you're doing better than I amY espero que estés mejor que yo
It's been a couple souls that tried to plunder my left goldHan sido un par de almas que intentaron saquear mi oro izquierdo
But what they didn't know the treasure was already soldPero lo que no sabían es que el tesoro ya estaba vendido
So I'm poorly left with nothing but my ownAsí que me quedé pobre sin nada más que mi propio ser
An empty chest to look upon and see what I've becomeUn cofre vacío para mirar y ver en qué me he convertido
So empty and so numbTan vacío y tan entumecido
And maybe I will meet you all againY quizás nos volvamos a encontrar
When our bones are buried under sandCuando nuestros huesos estén enterrados bajo la arena
Maybe it's a fight too hard to winQuizás sea una pelea demasiado difícil de ganar
I hope to call it a happy endingEspero llamarlo un final feliz
And I scream but nobody's listeningY grito pero nadie está escuchando
And I hope you're doing better than I amY espero que estés mejor que yo
So much trouble that I've causedTanto problema que he causado
I need a button to finally pauseNecesito un botón para finalmente pausar
All of the trouble I'm surrounded withTodo el problema con el que estoy rodeado
To mute all those voices that I can barely resistPara silenciar todas esas voces que apenas puedo resistir
How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saber
Which way to goHacia dónde ir
In this twisted labyrinthEn este laberinto retorcido
I'm too glassy-eyed to thinkEstoy demasiado aturdido para pensar
I wish there was a mapOjalá hubiera un mapa
Drawn for me to understandDibujado para que yo entienda
That I haven't reached the endQue no he llegado al final
Of meDe mí
And maybe I will meet you all againY quizás nos volvamos a encontrar
When our bones are buried under sandCuando nuestros huesos estén enterrados bajo la arena
Maybe it's a fight too hard to winQuizás sea una pelea demasiado difícil de ganar
I hope to call it a happy endingEspero llamarlo un final feliz
And I scream but nobody's listeningY grito pero nadie está escuchando
And I hope you're doing better than I amY espero que estés mejor que yo
And maybe I will meet you all againY quizás nos volvamos a encontrar