Nervous

Future Boy

  • 3:37

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

N-E-R-V-O-U-SN-E-R-V-I-O-S-O

I drive right by your housePaso frente a tu casa

But I can't turn the car back aroundPero no puedo dar la vuelta con el auto

These words stick to my tongueEstas palabras se quedan en mi lengua

But I can't seem to get this onePero no puedo decir esta

Trying to get this rightTratando de hacerlo bien

But my heart is my weaknessPero mi corazón es mi debilidad

Trying to sleep tonightTratando de dormir esta noche

Cuz I can't nowPorque no puedo ahora

So come on, come onAsí que vamos, vamos

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

I'm so nervousEstoy tan nervioso

N-E-R-V-O-U-SN-E-R-V-I-O-S-O

I write the longest emailEscribo el correo electrónico más largo

But I just can't seem to click sendPero simplemente no puedo dar clic en enviar

It's like I'd rather keep this thing to myselfEs como si prefiriera guardar esto para mí

And just pretendY simplemente fingir

Where do we go from here¿A dónde vamos desde aquí?

Could I keep it a secret¿Podría guardarlo como un secreto?

I wanna disappearQuiero desaparecer

But my heart says just go on, go onPero mi corazón dice sigue adelante, sigue adelante

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

I'm so nervousEstoy tan nervioso

Don't wanna step into the friend zoneNo quiero caer en la zona de amigos

I would rather stay in bedPrefiero quedarme en la cama

The reason that I feel so nervousLa razón por la que me siento tan nervioso

She's the one, she's the oneElla es la indicada, ella es la indicada

There's nothing I can do to save meNo hay nada que pueda hacer para salvarme

You got the best of me latelyTú has sacado lo mejor de mí últimamente

Scared that you might think I'm crazyAsustado de que puedas pensar que estoy loco

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

Pop the question, don't be nervousHaz la pregunta, no estés nervioso

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

What are you waiting for¿Qué estás esperando?

I'm so nervousEstoy tan nervioso