Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[1. verse][1. verso]
Say my name say my name, i ain't treated the same wayDi mi nombre, di mi nombre, no me tratan de la misma manera
It's a perfect example to show, it's all about fameEs un ejemplo perfecto para mostrar, todo se trata de la fama
But ok, let's all move along, cause futtah's onPero bueno, sigamos adelante, porque futtah está presente
Ya'll remember.. the illegal deagle dude is onRecuerdan... el tipo del deagle ilegal está aquí
Yeah whatever, im still down with the crewSí, lo que sea, todavía estoy con la pandilla
And still, haven't found out, what to doY aún no he descubierto qué hacer
But this time the subject is about gaming spiritsPero esta vez el tema es sobre espíritus de juego
So i rap these lyrics, to representAsí que rapeo estas letras, para representar
The whole danish counter-strike sceneToda la escena danesa de Counter-Strike
I feel like the world is mine through the micSiento que el mundo es mío a través del micrófono
Where others look through the screenMientras otros miran a través de la pantalla
If i ever stop gaming, im only gonna miss themSi alguna vez dejo de jugar, solo los extrañaré
But sometimes this twisted system gives me doubtsPero a veces este sistema retorcido me da dudas
Makes me shout, but luckly i got my wisdomMe hace gritar, pero afortunadamente tengo mi sabiduría
Well enough about me, cause it's time to seeBasta de hablar de mí, porque es hora de ver
Who really keeps it real from a to zQuién realmente es auténtico de la A a la Z
[chorus][estribillo]
Yo, we're here today to, representEy, estamos aquí hoy para representar
Give you danish pro-gaming, for every centDarte el pro-gaming danés, por cada centavo
.. danish excellency, to the end.. excelencia danesa, hasta el final
Every day, every cent, this is how we attendCada día, cada centavo, así es como asistimos
[hook][gancho]
Represent, for every cent, to the endRepresentar, por cada centavo, hasta el final
Represent, for every cent, to the endRepresentar, por cada centavo, hasta el final
Represent, danish pro-gaming, to the endRepresentar, pro-gaming danés, hasta el final
Represent, danish excenllency, to the endRepresentar, excelencia danesa, hasta el final
Represent, for every cent, to the endRepresentar, por cada centavo, hasta el final
Represent, for every cent, to the endRepresentar, por cada centavo, hasta el final
This is how we attend, to the endAsí es como asistimos, hasta el final
Every day, every cent, to the endCada día, cada centavo, hasta el final
[2. verse][2. verso]
Dk is dk, and we're here to dominateDk es dk, y estamos aquí para dominar
Cross the border, and we kill without hessitateCruzar la frontera, y matamos sin dudar
Never escalate, only when we need to test a mateNunca escalamos, solo cuando necesitamos probar a un compañero
Times up, sorry dude, we tried to estimateSe acabó el tiempo, lo siento amigo, intentamos estimar
From denmark to sweden and going to norwayDe Dinamarca a Suecia y yendo a Noruega
All victory, it's our style, our wayToda victoria, es nuestro estilo, nuestra forma
Continued to germanyContinuamos a Alemania
Without a single matchSin un solo partido
They we're all stunned when they all heard of meTodos se quedaron atónitos cuando todos oyeron de mí
[chorus][estribillo]
[3. verse][3. verso]
Debate seekers, always think you're better at being fate seekersBuscadores de debate, siempre piensan que son mejores siendo buscadores de destino
Stand back, you won't pass our gatekeepersRetrocede, no pasarás a nuestros guardianes
Admit it, we're walking toward a brand new world orderAdmítelo, estamos avanzando hacia un nuevo orden mundial
If you dislike it, then you might try harderSi no te gusta, entonces deberías intentarlo más duro
Be flexible, it's not easy being fanaticSé flexible, no es fácil ser fanático
Become static, if not then you must be dynamicVuélvete estático, si no, debes ser dinámico
If you wanna survive the headhunters, when you see oneSi quieres sobrevivir a los cazadores de cabezas, cuando veas uno
You better b'one, become the second corleoneMás te vale ser uno, conviértete en el segundo Corleone
Please xplayn why we push it to the maxPor favor, explícame por qué lo llevamos al máximo
To wax some? pull out the 5-7 and head hax some?¿Para vencer a algunos? ¿sacar el 5-7 y hacer trampa?
You are becoming a 2 the max frag sonTe estás convirtiendo en un hijo de frag al máximo
Don't come around, complainin' about cracks & lag sonNo te acerques, quejándote de grietas y retrasos, hijo
Magic happens when you pull the m4 and make it semilessLa magia sucede cuando sacas el m4 y lo haces sin problemas
We'll call it boomtown cause the opportunitys are limitlessLo llamaremos ciudad del auge porque las oportunidades son ilimitadas
Spirit of amiga never escalatesEl espíritu de amiga nunca se escalona
[chorus][estribillo]
[outro][outro]
ErraticErrático
IonisedIonizado
HeroismHeroísmo
I'm out for nowPor ahora me retiro