Filler

Hey, everybody, it's the latest fadHey, todos, es la última moda

No need to annoy your mom and dadNo es necesario molestar a mamá y papá

No weird hair, no weird clothesSin peinados raros, sin ropa extraña

Just a bit of plaid and away you goSolo un poco de cuadros y listo

Wake up and smell the heavenly mannaDespierta y huele el maná celestial

Don't you know they're looking for the next Nirvana?¿No sabes que están buscando al próximo Nirvana?

Metal bands used to be, well, metal bandsLas bandas de metal solían ser, bueno, bandas de metal

Now they all wanna be Pearl JamAhora todos quieren ser Pearl Jam

So it doesn't matter if you've been doing covers for yearsAsí que no importa si has estado haciendo covers por años

AC/DC and Tears for FearsAC/DC y Tears for Fears

If you want clemency for what you've doneSi quieres clemencia por lo que has hecho

Just buy a toque and call it "grunge"Solo compra un gorro y llámalo 'grunge'

CHORUS:CORO:

And this is filler, 'cause making dollars doesn't need to make senseY esto es relleno, porque ganar dólares no necesita tener sentido

And this is filler, 'cause making dollars doesn't need to make senseY esto es relleno, porque ganar dólares no necesita tener sentido

Conform and be yourselfConforma y sé tú mismo

Just follow steps 1 through 12Solo sigue los pasos del 1 al 12

Grab some flannel, quit yer wankin'Agarra un poco de franela, deja de holgazanear

and jump on the bandwagony súbete al carro

Open your wallet, open your purseAbre tu billetera, abre tu bolso

Grab a t-shirt, you're not the firstAgarra una camiseta, no eres el primero

Now that "grunge" is last year's productAhora que el 'grunge' es el producto del año pasado

Oh, the sweet sweet smell of the greenOh, el dulce olor del verde

The coins glitter, the banker creamsLas monedas brillan, el banquero se emociona

Fiscal reports just got hereLos informes fiscales acaban de llegar

It's gonna be a very good yearVa a ser un muy buen año