Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AliveVivo
We never saw it comingNunca lo vimos venir
Until we passed; too lateHasta que pasamos; demasiado tarde
In from the rightDesde la derecha
We saw death in the eyesVimos la muerte en los ojos
Dressed up in red paintVestido de rojo
He turned in our waySe cruzó en nuestro camino
We drew a strawSacamos la paja
Grabbed a hold, took a turnAgarramos fuerte, dimos un giro
The road was wetEl camino estaba mojado
Moving eighty; we're deadYendo a ochenta; estamos muertos
We closed our eyes slidingCerramos los ojos deslizándonos
Sliding our way through the rainDeslizándonos por la lluvia
Impact ahead, moving fast 'til the endImpacto adelante, moviéndonos rápido hasta el final
We hit him hard in the left side of the carLo golpeamos fuerte en el lado izquierdo del auto
Down to eightyDe ochenta
'Til zero in a secondHasta cero en un segundo
We just sat thereSolo nos sentamos allí
Staring into nowhereMirando hacia la nada
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos
For hours we just sat therePor horas solo nos sentamos allí
At least we felt it soAl menos así lo sentimos
Ten second's passedPasaron diez segundos
Since we hit him with a blastDesde que lo golpeamos con una explosión
But when I woke upPero cuando desperté
I felt like killing someTenía ganas de matar a alguien
He locked the doorÉl cerró la puerta
He saw me rotten to the coreMe vio podrido hasta el núcleo
I could have swornPodría haber jurado
I would have tornQue lo habría destrozado
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
Alive - breathingVivo - respirando
We're still aliveTodavía estamos vivos