Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I save your dreamX2 さかせてあげたいI save your dreamX2 sakasete agetaiYo salvo tu sueñoX2 quiero hacerlo florecer
Funtasy starX2 まもってあげるFuntasy starX2 mamotte ageruEstrella de fantasíaX2 protegeré
だれもがもってるdare mo ga motterutodos lo tienen
こころの奥でねむってる Twinkle Gem Stonekokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stoneen lo más profundo de sus corazones duermen Brilla Piedra Preciosa
いくよ Are you ready?iku yo Are you ready?¡Vamos! ¿Estás listo?
Gem Stone!!!!!!!!!Gem Stone!!!!!!!!!Piedra Preciosa!!!!!!!!!
いいたい いえない つたえたい たいたいけど DAME DAME なんですiitai ienai tsutaetai tai tai kedo DAME DAME nan desuQuiero decirlo, no puedo, quiero comunicarlo, pero NO, NO, qué es
たりない Memory ひらけない ない ない ないのよ こころが Over flowtarinai Memory hirakenai nai nai nai no yo kokoro ga Over flowMemoria insuficiente, no se abre, mi corazón se desborda
できない できない だけどやりたい たいならおうえんするですdekinai dekinai dakedo yaritai tai nara ouen suru desuNo puedo, no puedo, pero si quiero hacerlo, te apoyaré
あたしも あたしも あしたも そのつぎの日もatashi mo atashi mo ashita mo sono tsugi no hi moYo también, yo también, mañana también, el día siguiente también
あなたのそばに いるから いるから いる いりるanata no osoba ni iru kara iru kara iru iruruEstaré a tu lado, estaré, estaré...
ああ きいてほしいんだもんaa kiite hoshiin da monAh, quiero que me escuches
ああ がんばっちゃうんだもんaa ganbachaun da monAh, lo intentaré
I Love You どんなにつらいときも しんじてて MAJIKARU PASSHONI Love You donna ni tsurai toki mo shinjitete MAJIKARU PASSHONTe amo, en los momentos más difíciles, cree en mi PASIÓN MÁGICA
I save your dreamX2 あなたにあげたいI save your dreamX2 anata ni agetaiYo salvo tu sueñoX2 quiero dártelo
Funtasy starX2 おしえてあげるFuntasy starX2 oshiete ageruEstrella de fantasíaX2 te enseñaré
だれもがもってるdare mo ga motterutodos lo tienen
こころの奥でねむってる Twinkle Gem Stonekokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stoneen lo más profundo de sus corazones duermen Brilla Piedra Preciosa
あいたい あいたい あいたいとねがってればきっとあえるですaitai aitai aitai to negattereba kitto aeru desuQuiero verte, quiero verte, si lo deseo, seguramente nos encontraremos
MOMOIも UCOも よしみも こいけあにきもMOMOI mo UCO mo Yoshimi mo Koike aniki moMOMOI también, UCO también, Yoshimi también, Koike aniki también
あなたのそばにくるくる KURUanata no osoba ni kurukuru KURUdando vueltas a tu alrededor, VEN
ああ きいてほしいんだもんaa kiite hoshiin da monAh, quiero que me escuches
ああ だいすきなんだもんaa daisuki nan da monAh, te amo mucho
I love you どんなにはなれてても とどくよね!! RABURABU TENSHONI love you donna ni hanaretete mo todoku yo ne!! RABURABU TENSHONTe amo, aunque estemos separados, llegaré a ti!! AMOROSA TENSIÓN
I save your dreamX2 さかせてくださいI save your dreamX2 sakasete kudasaiYo salvo tu sueñoX2 quiero hacerlo florecer
Funtasy starX2 まもってほしいFuntasy starX2 mamotte hoshiiEstrella de fantasíaX2 quiero protegerlo
だれもがもってるdare mo ga motterutodos lo tienen
こころの奥でねむってる Twinkle gem Stonekokoro no oku de nemutteru Twinkle gem Stoneen lo más profundo de sus corazones duermen Brilla Piedra Preciosa
5.4.3.2.1.0 Gem Stone!!!!!!!!!5.4.3.2.1.0 Gem Stone!!!!!!!!!5, 4, 3, 2, 1, 0 ¡Piedra Preciosa!!!!!!!!!
I save your dreamX2 さかせてあげたいI save your dreamX2 sakasete agetaiYo salvo tu sueñoX2 quiero hacerlo florecer
Funtasy starX2 まもってあげるFuntasy starX2 mamotte ageruEstrella de fantasíaX2 protegeré
だれもがもってるdare mo ga motterutodos lo tienen
こころの奥で ねむってる Twinkle Gem Stonekokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stoneen lo más profundo de sus corazones duermen Brilla Piedra Preciosa
I save your dreamI save your dreamYo salvo tu sueño.........
Funtasy starFuntasy starEstrella de fantasía.........