Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não me diga que eu não posso voarNo me digas que no puedo volar
Porque eu não vou parar de tentarPorque no dejaré de intentarlo
E não me diga o que eu não posso fazerY no me digas lo que no puedo hacer
Eu sei, eu não vou me arrependerSé que no me arrepentiré
No meu futuro já não cabe vocêEn mi futuro ya no cabes tú
Agora sim eu comecei a viverAhora sí, he empezado a vivir
"Sabe, eu tenho um defeito. Todo mundo nesse mundo tem um defeito. Ninguém é perfeito. Mas eu tenho um defeito que me mata, me corroi, me consome por dentro. Quer saber qual é? Então escuta só. Vou te dizer..."'Sabes, tengo un defecto. Todo el mundo en este mundo tiene un defecto. Nadie es perfecto. Pero yo tengo un defecto que me mata, me corroe, me consume por dentro. ¿Quieres saber cuál es? Entonces escucha. Te lo diré...'
Eu quero estar onde você estáQuiero estar donde estás tú
Sentir teu cheiro te poder tocarSentir tu aroma, poder tocarte
Olhar teus olhos e poder beijarMirar tus ojos y poder besarte
Dormir tranquilo e com você sonharDormir tranquilo y soñar contigo
Quero acordar e o o seu rosto enxergarQuiero despertar y ver tu rostro
Ouvir sua voz me fazendo acordarEscuchar tu voz haciéndome despertar
Menina me leve seja onde vai estarNena, llévame a donde estarás
Seja onde vai estar (mas por favor)Donde sea que estés (pero por favor)
RefrãoCoro
Não me diga que eu não posso voarNo me digas que no puedo volar
Porque eu não vou parar de tentarPorque no dejaré de intentarlo
E não me diga o que eu não posso fazerY no me digas lo que no puedo hacer
Eu sei, eu não vou me arrependerSé que no me arrepentiré
No meu futuro já não cabe vocêEn mi futuro ya no cabes tú
Agora sim comecei a viverAhora sí, he empezado a vivir
Mas...Pero...
Eu quero estar onde você estáQuiero estar donde estás tú
Sentir teu cheiro te poder tocarSentir tu aroma, poder tocarte
Olhar teus olhos e poder beijarMirar tus ojos y poder besarte
Dormir tranqüilo e com você sonharDormir tranquilo y soñar contigo
Quero acordar e o seu rosto enxergarQuiero despertar y ver tu rostro
Ouvir sua voz me fazendo acordarEscuchar tu voz haciéndome despertar
Menina me leve seja onde vai estarNena, llévame a donde estarás
Seja onde vai estar...Donde sea que estés...