Namida

kobore ochiru sono namida ga itsudemo kimi no senaka wo oshi teruLas lágrimas que caen siempre empujan tu espalda

mou gaman shinakutemoiiyo afure dashi sounasono kimochi woYa no es necesario contenerse, desbordan esos sentimientos

itsumono egao ni modore runara asa mad ezutto tsuki au karaSiempre que vuelva a ver esa sonrisa de siempre, porque nos encontramos cada mañana

konna naki mushi na kimi wa kitto kokoro ni sunao nadakesaSeguramente eres solo un llorón, pero solo eres sincero en tu corazón

sono hoo ni tsutau shizuku wo boku wa mimamotte iruyoYo estaré aquí para cuidar esas gotas que caen por tus mejillas

me wosorashitekita jibun no yowasa to imaHe enfrentado mi propia debilidad y ahora

mukai au koto deshika tsukamenai mirai gaaru karaSolo puedo alcanzar un futuro donde nos enfrentamos

kobore ochiru sono namida ga itsudemo kimi no senaka wo oshi teruLas lágrimas que caen siempre empujan tu espalda

muda na koto wa nanimo naiyo kuyashi sa kazoe rutabi tsuyoku nareruNo hay nada inútil, la frustración se vuelve más fuerte cada vez que la cuento

kinou yori tsuyoku nareruMás fuerte que ayer

sousa hitori nemure nai yoru gaatte jibun no koto ga iyani natteSí, las noches en las que no puedo dormir solo hacen que me moleste a mí mismo

demo bukiyou narini fun hatte kimi ga kurushin deruno waka tteruyoPero, de manera torpe, trato de entender por qué te estás lastimando

mata kami shime ta kuchibiru mune no oku no itami wo furi kiruyouniComo si estuviera sacudiendo el dolor dentro de mi pecho y mis labios apretados

gutto kotae teru namida boku dakeniwa mise teyoLas lágrimas que estás reprimiendo, muéstramelas solo a mí

oshi koroshi tekitasamazamana kanjou woMatando y reprimiendo diversas emociones

toki hagatsu koto deshika kawa renai jibun gairukaraPorque solo puedo cambiar el tiempo que pasa

kobore ochiru sono namida ga itsudemo kimi no senaka wo oshi teruLas lágrimas que caen siempre empujan tu espalda

muda na koto wa nanimo naiyo kuyashi sa kazoe rutabi tsuyoku nareruNo hay nada inútil, la frustración se vuelve más fuerte cada vez que la cuento

kinou yori tsuyoku nareruMás fuerte que ayer

boku ni tari naimono kimi ga naku shitamonoLo que me falta, lo que te falta, lo que hemos perdido

sorezoreni ume ai nagaramataCada uno llenando los vacíos mientras avanzamos juntos

fumi dashi te yukou yoru wo koe te yukouCaminemos hacia adelante, superemos la noche

tatoe nani ga matte itatte sono me wo toza sanaideIncluso si algo nos espera, no cierres esos ojos

kobore ochiru sono namida ga itsudemo kimi no senaka wo oshi teruLas lágrimas que caen siempre empujan tu espalda

muda na koto wa nanimo naiyo kuyashi sa kazoe rutabi tsuyoku nareruNo hay nada inútil, la frustración se vuelve más fuerte cada vez que la cuento

kinou yori tsuyoku nareruMás fuerte que ayer

tsuyoku nareruMás fuerte que ayer