Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yo, whattup baby girl - fuck is the deal?Yo, ¿qué onda nena - qué pasa?

Nah youknahI'msayin I'm on my way fo' sho'No sabes a lo que me refiero, estoy en camino seguro

Nah well Kejuan and Murph they with me alreadyNo, Kejuan y Murph ya están conmigo

And you know Leezy on his way we gonna be out there in a minuteY sabes que Leezy está en camino, estaremos allá en un minuto

But what's goin on with you though? Cause I hope you ain't frontinPero ¿qué pasa contigo? Porque espero que no estés fingiendo

Cause it's too late at night for that y'know?Porque es muy tarde para eso, ¿sabes?

Nah no doubt though aight?No, sin duda, ¿de acuerdo?

(here.. we.. come..) Here we come now girl!(aquí.. vamos..) ¡Aquí vamos ahora nena!

(all ov-er.. you..) Baby girl, uhh uhh(por todo.. tú..) Nena, uhh uhh

[Nelly][Nelly]

You know I, spend hot shit when need beSabes que, lanzo cosas calientes cuando es necesario

Only nigga that can take a still picture in 3-D (What?)Soy el único que puede tomar una foto fija en 3D (¿Qué?)

If need be I'm leavin the party with Cindy (Who is that?)Si es necesario, me voy de la fiesta con Cindy (¿Quién es esa?)

Cocky bowlegged long hairr and FendiConfiado, piernas arqueadas, largo cabello y Fendi

That ain't nuttin - how bout her twin sister MindyEso no es nada - ¿qué tal su hermana gemela Mindy?

I spit game like that, I get brains like thatTiro juego así, consigo cerebro así

Butter-soft leather seats, it came like thatAsientos de cuero suave como mantequilla, llegó así

If sex was football, I'd be a runningbackSi el sexo fuera fútbol, sería un corredor

I can only get low and I never fumbleSolo puedo bajar y nunca fallo

Make ya throw ya hands up when I break in the zoneHaz que levantes las manos cuando entro en la zona

So if it's on it's on, shit I'm takin you homeAsí que si es así, es así, mierda, te llevo a casa

I got my own doghouse, own thrown, own boneTengo mi propia perrera, mi propio trono, mi propio hueso

She like my bizza, my bad, lil' dawgLe gusto a mi perra, mi mala, pequeño perro

You Lunatics - and that's what I be sayin bout y'allTú, Lunáticos - y eso es lo que digo sobre ustedes

Hell, not an M.D. but I'm always on callDemonios, no soy un médico, pero siempre estoy disponible

And I got a stick for ya guaranteed not to stallY tengo un palo para ti garantizado que no se detendrá

SoAsí que

[Chorus][Estribillo]

(here.. we.. come..) Here we come now girl!(aquí.. vamos..) ¡Aquí vamos ahora nena!

(all ov-er.. you..) Baby girl, uhh uhh, cause we be(por todo.. tú..) Nena, uhh uhh, porque estamos

Vokal'd down from the sky to the groundBajando del cielo al suelo

Sippin Alize, steady puffin on a poundSorbiendo Alize, fumando constantemente una libra

Hollerin whoa now! Slow down, switch it upGritando ¡quién ahora! Baja la velocidad, cámbialo

Mami don't frown, go down, heat it up! Hey! (here.. we.. come..)Mami no frunzas el ceño, baja, caliéntalo ¡Hey! (aquí.. vamos..)

Full countdown, from the sky to the groundCuenta regresiva completa, del cielo al suelo

Sippin Alize, steady puffin on a pound (all ov-er.. you..)Sorbiendo Alize, fumando constantemente una libra (por todo.. tú..)

Hollerin whoa now! Slow down, switch it upGritando ¡quién ahora! Baja la velocidad, cámbialo

Mami don't frown, go down, heat it upMami no frunzas el ceño, baja, caliéntalo

[Nelly][Nelly]

I'm like a New Edition; y'all not Ronnie Bobby and MikeSoy como una Nueva Edición; ustedes no son Ronnie, Bobby y Mike

Not even Ricky Ralph or Johnny, instead it rain tonightNi siquiera Ricky, Ralph o Johnny, en cambio llueve esta noche

Is this the end? Damn right I, turn out like Ike¿Es este el fin? Maldita sea, termino como Ike

Until Vanessa Del Rio like over Bryan McKnightHasta Vanessa Del Rio como sobre Bryan McKnight

Said OH NO, babydoll kissin me as she goin down lowDijo ¡OH NO, muñeca besándome mientras se arrodilla

Peepin that demo oh +I+ can tell that you a proObservando esa demo, oh +yo+ puedo decir que eres una profesional

Swore up and down you never did this before..Juraste una y otra vez que nunca habías hecho esto antes...

Whatever just go slowLo que sea, solo ve despacio

Hated by all types, baby fathers and dykesOdiado por todo tipo, padres y lesbianas

The type they ready to fight cause I'm the one they women likeEl tipo que está listo para pelear porque soy el que les gusta a sus mujeres

He think he tight, he think he got more game then spike leeÉl piensa que es genial, él piensa que tiene más juego que Spike Lee

Running through his veins like an IV, highspeedCorriendo por sus venas como un suero intravenoso, alta velocidad

Tightest nigga for five G's of Al D.El tipo más apretado por cinco mil de Al D.

Better catch me now while my price is lowMejor atrápame ahora mientras mi precio es bajo

Demandin five digits when the Lunatics blowExigiendo cinco dígitos cuando los Lunáticos exploten

Another zero for a show, just to let you niggaz know, now what?Otro cero por un espectáculo, solo para que ustedes niggaz sepan, ¿ahora qué?

[Chorus][Estribillo]

[Nelly][Nelly]

You see me and my niggaz only come out on the weekendsNosotros, mis niggaz y yo, solo salimos los fines de semana

Cause the weekdays too busy creepinPorque los días de semana estamos ocupados acechando

Freakin, wit yo' rat, now picture thatFestejando, con tu rata, ahora imagina eso

When she with you she not speakin, but she weakenCuando está contigo, no habla, pero se debilita

Lettin me know, that she really been thinkinDejándome saber, que realmente ha estado pensando

about a nigga (oooh) even when I'm not wit heren un nigga (oooh) incluso cuando no estoy con ella

I'm frosty all year while you only in the winterEstoy helado todo el año mientras tú solo en el invierno

My pockets gettin fatter, your pockets gettin thinnerMis bolsillos se hacen más gordos, tus bolsillos se hacen más delgados

I ain't baptized so you callin me a sinnerNo estoy bautizado, así que me llamas pecador

Overpaid, 29, callin me a young tenorSobrevalorado, 29, llamándome un joven tenor

Nelly stop don't leave, don't stop when I'm in herNelly para, no te vayas, no pares cuando estoy con ella

SherReady for whatever and I ain't even bought her dinnerSherReady para lo que sea y ni siquiera le he comprado la cena

I, started the game on the bench with splinters (uhh)Yo, comencé el juego en el banco con astillas (uhh)

Beggin your coach let you play for a minuteRogando a tu entrenador que te deje jugar por un minuto

The last seconds of the game you still waitin to enterLos últimos segundos del juego todavía estás esperando entrar

I aint gotta hear the buzzer boy I know who the winner, come onNo tengo que escuchar el timbre chico, sé quién es el ganador, vamos

[Chorus][Estribillo]

[repeated until the end][repetido hasta el final]

Here we come y'all, here we comeAquí vamos todos, aquí vamos